同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者???????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者???????????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者???????????????????????????N?????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者???????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑?????????????????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑?????????????????????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑????????????????????????????N??????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑?????????????????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､?闥碑??????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????鐔常修?鐔常修???????????????????????????????????????鐔常修?鐔常修????????????????????????????????????????????????????鐔常修?鐔常修???????????????????????????????????????鐔常修?鐔常修????????????????????????????????????????????????????????鐔常修?鐔常修???????????????????????????????????????鐔常修?鐔常修????????????????????????????????N?????????????????????????????鐔常修?鐔常修???????????????????????????????????????鐔常修?鐔常修????????????????????????????????????????????????????鐔常修?鐔常修???????????????????????????????????????鐔常修?鐔常修??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者???????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者???????????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者???????????????????????????N?????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者???????????????????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者??????????????????????????????????ｾ､?ｾ､?蒔者?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111010001001001010010100111010001000000010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011111011101111101111011010010000111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110100010010010100101001110100010000000100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111110111011111011110110100100001111111110111110111101101111101110111110111101101001000011111111101000100100101001010011101000100000001000010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽?????????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽??????????????????????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽?????????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽??????????????????????????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽?????????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽??????????????????????????N?????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽?????????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽??????????????????????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽?????????????????????????????????節억숴?節억숴?嗚붻?꾽????????????????????????