同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?｡?橄ｪ?ぁ???｢?嬢ｭ･螟ｷ?餓ｽ｡諱?し???????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?溷､ｷ?ｿ緕擾ｧ｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ悟､ｷ?餓ｭｬ????｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ梧＝?ｵ?ｮ???????????????????????????????????N?????????????????????????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?｡?橄ｪ?ぁ???｢?嬢ｭ･螟ｷ?餓ｽ｡諱?し???????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?溷､ｷ?ｿ緕擾ｧ｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ悟､ｷ?餓ｭｬ????｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ梧＝?ｵ?ｮ????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????｢?螫｢?ｭ?･陞滂ｽｷ??ｭ??｡?讖?ｽｪ?縺????｢?螫｢?ｭ?･陞滂ｽｷ?鬢難ｽｽ?｡隲ｱ?縺????????????｢?螫｢?ｭ?･陞滂ｽｷ??ｭ?貅ｷ?､?ｷ??ｿ邱墓得?ｧ?｢?螫｢?ｭ?･?讓ｮ蝟懶ｽｽ謔滂ｽ､?ｷ?鬢難ｽｭ?ｬ?????｢?螫｢?ｭ?･?讓ｮ蝟懶ｽｽ譴ｧ???ｵ??ｮ???????????????????????????????????N??????????????????????????????｢?螫｢?ｭ?･陞滂ｽｷ??ｭ??｡?讖?ｽｪ?縺????｢?螫｢?ｭ?･陞滂ｽｷ?鬢難ｽｽ?｡隲ｱ?縺????????????｢?螫｢?ｭ?･陞滂ｽｷ??ｭ?貅ｷ?､?ｷ??ｿ邱墓得?ｧ?｢?螫｢?ｭ?･?讓ｮ蝟懶ｽｽ謔滂ｽ､?ｷ?鬢難ｽｭ?ｬ?????｢?螫｢?ｭ?･?讓ｮ蝟懶ｽｽ譴ｧ???ｵ??ｮ????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????鐔?絳?臭鐔ヨ??鐔?鐔?鐔?罘?鐔??????鐔?絳?臭鐔ヨ??鐔?蕕?鐔緒宗茫??????????????鐔?絳?臭鐔ヨ??鐔?鐔?羣件修鐔?鐔睡??常洲鐔?絳?臭鐔?罔???鐔醇??鐔わ酬?蕕?鐔?習????鐔?絳?臭鐔?罔???鐔醇▼鐚??鐔?鐔???????????????????????????????????N?????????????????????????????鐔?絳?臭鐔ヨ??鐔?鐔?鐔?罘?鐔??????鐔?絳?臭鐔ヨ??鐔?蕕?鐔緒宗茫??????????????鐔?絳?臭鐔ヨ??鐔?鐔?羣件修鐔?鐔睡??常洲鐔?絳?臭鐔?罔???鐔醇??鐔わ酬?蕕?鐔?習????鐔?絳?臭鐔?罔???鐔醇▼鐚??鐔?鐔????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?｡?橄ｪ?ぁ???｢?嬢ｭ･螟ｷ?餓ｽ｡諱?し???????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?溷､ｷ?ｿ緕擾ｧ｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ悟､ｷ?餓ｭｬ????｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ梧＝?ｵ?ｮ???????????????????????????????????N?????????????????????????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?｡?橄ｪ?ぁ???｢?嬢ｭ･螟ｷ?餓ｽ｡諱?し???????????｢?嬢ｭ･螟ｷ?ｭ?溷､ｷ?ｿ緕擾ｧ｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ悟､ｷ?餓ｭｬ????｢?嬢ｭ･?樮喜ｽ梧＝?ｵ?ｮ????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001011110100010011110100111111110111110111101101101110011111111101111101111011010110100111111111011111011110110100001001111111110011010101001100001001110111110111101101010100011111111100011100000011000000100111111001111110011111111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101111010001001111010011111111011111011110110110111001111111110100110100100100100111110111110111101101111011110111110111101101000011110100010101011101100010011111111100011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111100101101011001010001011101111101111011010110111101111101111011010010111101000100111101001111111101111101111011011011100111111111011111011110110101101001111111110011010111010101101111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101111101111011011111111100111101101111001010111100110100100111011111011101111101111011010011111101111101111011010001000111111111001011010110010100010111011111011110110101101111011111011110110100101001111111110011010101000101011101110010110010110100111001110111110111101101111011110011010000010100111111110111110111101101001001110111110111101101101110011111111101001101001001001001111101111101111011010110111101111101111011010110000111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111111110010110101100101000101110111110111101101011011110111110111101101001010011111111100110101010001010111011100101100101101001110011101111101111011011110111100110101000101010011111101111101111001001110100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????節∨爺?쉭節θ옝節랖節?節?艅꾬쉠?徇???節∨爺?쉭節θ옝節랖繞볩슬節↑ケ?徇뾁??????????節∨爺?쉭節θ옝節랖節?繹뤄숴節랖節욜퇄嚴억쉑節∨爺?쉭節ㆍ與?뼔節썸궆節ㅿ슘?繞볩쉭節????節∨爺?쉭節ㆍ與?뼔節썸ˇ竊쒨節덤節???????????????????????????????????N?????????????????????????????節∨爺?쉭節θ옝節랖節?節?艅꾬쉠?徇???節∨爺?쉭節θ옝節랖繞볩슬節↑ケ?徇뾁??????????節∨爺?쉭節θ옝節랖節?繹뤄숴節랖節욜퇄嚴억쉑節∨爺?쉭節ㆍ與?뼔節썸궆節ㅿ슘?繞볩쉭節????節∨爺?쉭節ㆍ與?뼔節썸ˇ竊쒨節덤節????????