ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????ï§ì?ë?????????????ï§ì?ë???????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì?ë?????????????ï§ì?ë?????????????????????????????????????????????ï§ì?ë?????????????ï§ì?ë?????????????????????????????????????ï§ì?ë?????????????ï§ì?ë????????????????????????????????????????????????????ï§ì?ë?????????????ï§ì?ë?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????く?????????????????く???????????????????????????????????????????????????????????????????く?????????????????く?????????????????????????????????????????????????く?????????????????く?????????????????????????????????????????く?????????????????く????????????????????????????????????????????????????????く?????????????????く???????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????錻??????????????????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????????????????錻??????????????????????????????????????????????????錻??????????????????錻??????????????????????????????????????????錻??????????????????錻?????????????????????????????????????????????????????????錻??????????????????錻??????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????遼삭?끗?????????????遼삭?끗???????????????????????????????????????????????????????????????遼삭?끗?????????????遼삭?끗?????????????????????????????????????????????遼삭?끗?????????????遼삭?끗?????????????????????????????????????遼삭?끗?????????????遼삭?끗????????????????????????????????????????????????????遼삭?끗?????????????遼삭?끗?????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110000011111011001000001010101101001111111110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000001111101100100000101010110100111111111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100000111110110010000010101011010011111111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????筌껋궘?韋뾁????????????筌껋궘?韋뾁??????????????????????????????????????????????????????????????筌껋궘?韋뾁????????????筌껋궘?韋뾁????????????????????????????????????????????筌껋궘?韋뾁????????????筌껋궘?韋뾁????????????????????????????????????筌껋궘?韋뾁????????????筌껋궘?韋뾁???????????????????????????????????????????????????筌껋궘?韋뾁????????????筌껋궘?韋뾁????????????????????????????????????