ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????é????æ¥¯???????é?????ç¯??é????æ¥¯????æ¥¯????æ¥¯???????????????é????æ¥¯???????é?????ç¯??é????æ¥¯?????????????????????????????????N?????????????????????????????é????æ¥¯???????é?????ç¯??é????æ¥¯????æ¥¯????æ¥¯???????????????é????æ¥¯???????é?????ç¯??é????æ¥¯??????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????驕????讌ｯ???????驕?????遽???驕????讌ｯ????讌ｯ????讌ｯ???????????????驕????讌ｯ???????驕?????遽???驕????讌ｯ?????????????????????????????????N?????????????????????????????驕????讌ｯ???????驕?????遽???驕????讌ｯ????讌ｯ????讌ｯ???????????????驕????讌ｯ???????驕?????遽???驕????讌ｯ??????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????罐??????????????膀?????????罐????罐????罐?????????????????????罐??????????????膀?????????罐?????????????????????????????????N???????????????????????????????????罐??????????????膀?????????罐????罐????罐?????????????????????罐??????????????膀?????????罐??????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????違????楯???????違?????節??違????楯????楯????楯???????????????違????楯???????違?????節??違????楯?????????????????????????????????N?????????????????????????????違????楯???????違?????節??違????楯????楯????楯???????????????違????楯???????違?????節??違????楯??????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100000011001010100111111001111110011111100111111001111111110011110101111100000000011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111111001101010010110101111001111110011111100111111001111111110011010100101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000000110010101001111110011111100111111001111110011111111100111101011111000000000111111001111111110100110000001100101010011111100111111001111110011111111100110101001011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????娃뷐???璵???????娃뷐????影???娃뷐???璵????璵????璵???????????????娃뷐???璵???????娃뷐????影???娃뷐???璵?????????????????????????????????N?????????????????????????????娃뷐???璵???????娃뷐????影???娃뷐???璵????璵????璵???????????????娃뷐???璵???????娃뷐????影???娃뷐???璵??????????