ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001011110100100111111111001111110110010000111111001101000000110110000001111110011111100111111001111111110011110110101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111111100111101011110011111111100111101101011000010011111101001111111110010010111001100111001111110111100111101101011000010011111101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????åÞ??ç¬ý??çìýçì??çê?²???æ´»æ¢¢???çê?²???é¡è²??çê³ý????????????????????????????????????????????????????????????åÞ??ç¬ý??çìýçì??çê?²???æ´»æ¢¢???çê?²???é¡è²??çê³ý???????????????????????????????åÞ??ç¬ý??çìýçì??çê?²???æ´»æ¢¢???çê?²???é¡è²??çê³ý????????åÞ??ç¬ý??çìýçì??çê?²???æ´»æ¢¢???çê?²???é¡è²??çê³ý???åÞ??ç¬ý??çìýçì??çê?²???åé?çìæ°????çµ?çê?²??ç¯?çµý?ä¹ýçµý?çê?²????????????????????????????????????????åÞ??ç¬ý??çìýçì??çê?²???æ´»æ¢¢???çê?²???é¡è²??çê³ý??????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001011110100100111111111001111110110010000111111001101000000110110000001111110011111100111111001111111110011110110101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111111100111101011110011111111100111101101011000010011111101001111111110010010111001100111001111110111100111101101011000010011111101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????袱??隨???銕?銕??鉤?ご???豢ｻ譴｢???鉤?ご???鬘?ご??鉤ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????袱??隨???銕?銕??鉤?ご???豢ｻ譴｢???鉤?ご???鬘?ご??鉤ｳ????????????????????????????????袱??隨???銕?銕??鉤?ご???豢ｻ譴｢???鉤?ご???鬘?ご??鉤ｳ?????????袱??隨???銕?銕??鉤?ご???豢ｻ譴｢???鉤?ご???鬘?ご??鉤ｳ????袱??隨???銕?銕??鉤?ご???裨?銕??????邨?鉤?ご??遽?邨??荵?邨??鉤?ご????????????????????????????????????????袱??隨???銕?銕??鉤?ご???豢ｻ譴｢???鉤?ご???鬘?ご??鉤ｳ???????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001011110100100111111111001111110110010000111111001101000000110110000001111110011111100111111001111111110011110110101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111111100111101011110011111111100111101101011000010011111101001111111110010010111001100111001111110111100111101101011000010011111101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????繃??膃???芟????芒?????羇紙□???芒?????蕁????芒茅????????????????????????????????????????????????????????????繃??膃???芟????芒?????羇紙□???芒?????蕁????芒茅???????????????????????????????繃??膃???芟????芒?????羇紙□???芒?????蕁????芒茅????????繃??膃???芟????芒?????羇紙□???芒?????蕁????芒茅???繃??膃???芟????芒?????繪?芟??????腟?芒????膀?腟??箙????芒??????????????????????????????????????????繃??膃???芟????芒?????羇紙□???芒?????蕁????芒茅??????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001011110100100111111111001111110110010000111111001101000000110110000001111110011111100111111001111111110011110110101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111111100111101011110011111111100111101101011000010011111101001111111110010010111001100111001111110111100111101101011000010011111101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????笇??????????????????活梢???????????顄育?????????????????????????????????????????????????????????????????????笇??????????????????活梢???????????顄育????????????????????????????????????????笇??????????????????活梢???????????顄育?????????????????笇??????????????????活梢???????????顄育????????????笇???????????????????????恰???????????????組??乜?組???????????????????????????????????????????????????笇??????????????????活梢???????????顄育???????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011101111000111111001111111110011110101100100001111111110100111111001111111110011111101100100101011111110111100111111011000011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111100110101101001011101111100110101000101010001000111111001111110011111111100111111010100011111110000010101100100011111100111111001111111110100110100001100001001110100010000010101100100011111100111111111001111110101010110011111111010011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001011110100100111111111001111110110010000111111001101000000110110000001111110011111100111111001111111110011110110101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111111100111101011110011111111100111101101011000010011111101001111111110010010111001100111001111110111100111101101011000010011111101001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010111011110001111110011111111100111101011001000011111111101001111110011111111100111111011001001010111111101111001111110110000111111001111111110011111101010001111111000001010110010001111110011111100111111111001101011010010111011111001101010001010100010001111110011111100111111111001111110101000111111100000101011001000111111001111110011111111101001101000011000010011101000100000101011001000111111001111111110011111101010101100111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????語??寧뉭??傲뺶傲??伍?궟???域삥⇔???伍?궟???窈꾥궟??伍뇜????????????????????????????????????????????????????????????語??寧뉭??傲뺶傲??伍?궟???域삥⇔???伍?궟???窈꾥궟??伍뇜???????????????????????????????語??寧뉭??傲뺶傲??伍?궟???域삥⇔???伍?궟???窈꾥궟??伍뇜????????語??寧뉭??傲뺶傲??伍?궟???域삥⇔???伍?궟???窈꾥궟??伍뇜???語??寧뉭??傲뺶傲??伍?궟???彦?傲뉑겙????永?伍?궟??影?永꾽?阿쒨永꾽?伍?궟????????????????????????????????????????語??寧뉭??傲뺶傲??伍?궟???域삥⇔???伍?궟???窈꾥궟??伍뇜??????????????????????????????????