同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000101010010000111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®?????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®???????????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®?????????N?????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®?????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®?????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000101010010000111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ??????ﾃｧﾃｦ??ﾂ､???ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ?????????????????????????????ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ??????ﾃｧﾃｦ??ﾂ､???ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ???????????????????????????????????ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ??????ﾃｧﾃｦ??ﾂ､???ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ?????????N?????????????????????????????ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ??????ﾃｧﾃｦ??ﾂ､???ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ?????????????????????????????ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ??????ﾃｧﾃｦ??ﾂ､???ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ????ﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ???ﾃｧﾃｦ??ﾃ･ﾂｮ?????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000101010010000111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????巽脱??奪速????促脱卒族??????巽脱??造???促脱卒族????促脱卒族???巽脱??奪速?????????????????????????????巽脱??奪速????促脱卒族??????巽脱??造???促脱卒族????促脱卒族???巽脱??奪速???????????????????????????????????巽脱??奪速????促脱卒族??????巽脱??造???促脱卒族????促脱卒族???巽脱??奪速?????????N?????????????????????????????巽脱??奪速????促脱卒族??????巽脱??造???促脱卒族????促脱卒族???巽脱??奪速?????????????????????????????巽脱??奪速????促脱卒族??????巽脱??造???促脱卒族????促脱卒族???巽脱??奪速?????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000101010010000111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®?????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®???????????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®?????????N?????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®?????????????????????????????çæ??å®????¥æ´²??????çæ??¤???¥æ´²????¥æ´²???çæ??å®?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000101010010000111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001110100101110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000010101001000011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111001111111100001010100101110000111010011011000010101101001100001010110010001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000011101001100011111100111111110000111010010111000010101011100011111100111111001111110011111111000010101001011100001110100110110000101011010011000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000111010011000111111001111111100001010100100001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010010111000011101001101100001010110100110000101011001000111111001111110011111111000011101001111100001110100110001111110011111111000011101001011100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????챌챈??책짰????짜챈쨈짼??????챌챈??짚???짜챈쨈짼????짜챈쨈짼???챌챈??책짰?????????????????????????????챌챈??책짰????짜챈쨈짼??????챌챈??짚???짜챈쨈짼????짜챈쨈짼???챌챈??책짰???????????????????????????????????챌챈??책짰????짜챈쨈짼??????챌챈??짚???짜챈쨈짼????짜챈쨈짼???챌챈??책짰?????????N?????????????????????????????챌챈??책짰????짜챈쨈짼??????챌챈??짚???짜챈쨈짼????짜챈쨈짼???챌챈??책짰?????????????????????????????챌챈??책짰????짜챈쨈짼??????챌챈??짚???짜챈쨈짼????짜챈쨈짼???챌챈??책짰?????????