ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011001111111100001110000010110000101010001111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101001100001110000010001111111100001110000011110000101010001111000011100000100011111111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ§ÃÂ´Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ±????????????????????????Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ§ÃÂ´Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ§ÃÂ´Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ±????????????????????????Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ§ÃÂ´Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ§ÃÂ´Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ±????????????????????????Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ§ÃÂ´Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ±??????????????????????????????????????????????????????????????Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ§ÃÂ´Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ±????????????????????????Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ§ÃÂ´Ã?ÃÂ£Ã?ÃÂ±????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011001111111100001110000010110000101010001111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101001100001110000010001111111100001110000011110000101010001111000011100000100011111111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????ﾃ?ﾃつ｣ﾃ?ﾃδｧﾃつｴﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつｱ????????????????????????ﾃ?ﾃつ｣ﾃ?ﾃδｧﾃつｴﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつ｣ﾃ?ﾃδｧﾃつｴﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつｱ????????????????????????ﾃ?ﾃつ｣ﾃ?ﾃδｧﾃつｴﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつｱ??????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつ｣ﾃ?ﾃδｧﾃつｴﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつｱ????????????????????????ﾃ?ﾃつ｣ﾃ?ﾃδｧﾃつｴﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつｱ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃつ｣ﾃ?ﾃδｧﾃつｴﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつｱ????????????????????????ﾃ?ﾃつ｣ﾃ?ﾃδｧﾃつｴﾃ?ﾃδ｣ﾃ?ﾃつｱ????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011001111111100001110000010110000101010001111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101001100001110000010001111111100001110000011110000101010001111000011100000100011111111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????贈???則?卒???贈???賊???????????????????????????贈???則?卒???贈???賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈???則?卒???贈???賊???????????????????????????贈???則?卒???贈???賊?????????????????????????????????????????????????????????贈???則?卒???贈???賊???????????????????????????贈???則?卒???贈???賊?????????????????????????????????????????????????????????????????贈???則?卒???贈???賊???????????????????????????贈???則?卒???贈???賊????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011001111111100001110000010110000101010001111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101001100001110000010001111111100001110000011110000101010001111000011100000100011111111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????Ã?Â£Â?Ã§Â´Â?Ã£Â?Â±????????????????????????Ã?Â£Â?Ã§Â´Â?Ã£Â?Â±??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â£Â?Ã§Â´Â?Ã£Â?Â±????????????????????????Ã?Â£Â?Ã§Â´Â?Ã£Â?Â±??????????????????????????????????????????????????????Ã?Â£Â?Ã§Â´Â?Ã£Â?Â±????????????????????????Ã?Â£Â?Ã§Â´Â?Ã£Â?Â±??????????????????????????????????????????????????????????????Ã?Â£Â?Ã§Â´Â?Ã£Â?Â±????????????????????????Ã?Â£Â?Ã§Â´Â?Ã£Â?Â±????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011001111111100001110000010110000101010001111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101001100001110000010001111111100001110000011110000101010001111000011100000100011111111000011100000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001100111111110000111000001011000010101000111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110100110000111000001000111111110000111000001111000010101000111100001110000010001111111100001110000010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000110011111111000011100000101100001010100011110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011010011000011100000100011111111000011100000111100001010100011110000111000001000111111110000111000001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????횄?횂짙횂?횄짠횂쨈횂?횄짙횂?횂짹????????????????????????횄?횂짙횂?횄짠횂쨈횂?횄짙횂?횂짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂짙횂?횄짠횂쨈횂?횄짙횂?횂짹????????????????????????횄?횂짙횂?횄짠횂쨈횂?횄짙횂?횂짹??????????????????????????????????????????????????????횄?횂짙횂?횄짠횂쨈횂?횄짙횂?횂짹????????????????????????횄?횂짙횂?횄짠횂쨈횂?횄짙횂?횂짹??????????????????????????????????????????????????????????????횄?횂짙횂?횄짠횂쨈횂?횄짙횂?횂짹????????????????????????횄?횂짙횂?횄짠횂쨈횂?횄짙횂?횂짹????????????????????????????????????????????