同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110101000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101001000111111001111111000111110100010110001000011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010000100111111001111111000111110100010110001000011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111100011111010001011000100001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101000010011111100111111100011111010001011000100001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????¡ñª¤??¡ñ«À?¢ìªÔ????¢ìªÒ??¢Ä?¡ñ«À?¢ì¢ð??????¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢ì¢ð??¢Â«Ò????¢ìª¡??¢Ä???¡ò??????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñ«À?¢ìªÔ????¢ìªÒ??¢Ä?¡ñ«À?¢ì¢ð??????¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢ì¢ð??¢Â«Ò????¢ìª¡??¢Ä???¡ò??????????????????????????¡ñª¤??¡ñ«À?¢ìªÔ????¢ìªÒ??¢Ä?¡ñ«À?¢ì¢ð??????¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢ì¢ð??¢Â«Ò????¢ìª¡??¢Ä???¡ò??????????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñ«À?¢ìªÔ????¢ìªÒ??¢Ä?¡ñ«À?¢ì¢ð??????¢ìªÐ?¡ñª¤??????¢ì¢ð??¢Â«Ò????¢ìª¡??¢Ä???¡ò????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110101000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101001000111111001111111000111110100010110001000011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010000100111111001111111000111110100010110001000011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111100011111010001011000100001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101000010011111100111111100011111010001011000100001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????。ェ、??。ォタ?召?ェヤ????召?ェメ??召ト?。ォタ?召?「??????召?ェミ?。ェ、??????召?「??召ツ将メ????召?ェ。??召ト???。??????????????????????????????????????????????????????。ェ、??。ォタ?召?ェヤ????召?ェメ??召ト?。ォタ?召?「??????召?ェミ?。ェ、??????召?「??召ツ将メ????召?ェ。??召ト???。??????????????????????????。ェ、??。ォタ?召?ェヤ????召?ェメ??召ト?。ォタ?召?「??????召?ェミ?。ェ、??????召?「??召ツ将メ????召?ェ。??召ト???。??????????????????????????????????????。ェ、??。ォタ?召?ェヤ????召?ェメ??召ト?。ォタ?召?「??????召?ェミ?。ェ、??????召?「??召ツ将メ????召?ェ。??召ト???。????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110101000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101001000111111001111111000111110100010110001000011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010000100111111001111111000111110100010110001000011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111100011111010001011000100001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101000010011111100111111100011111010001011000100001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????¢Â??¢ì?ªÔ????ªÒ??¿?¢ì?ª¤??????ªÑ?¢Â??????ª¤??¡ò????ªÁ??¿???£??????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?ªÔ????ªÒ??¿?¢ì?ª¤??????ªÑ?¢Â??????ª¤??¡ò????ªÁ??¿???£??????????????????????????¢Â??¢ì?ªÔ????ªÒ??¿?¢ì?ª¤??????ªÑ?¢Â??????ª¤??¡ò????ªÁ??¿???£??????????????????????????????????????¢Â??¢ì?ªÔ????ªÒ??¿?¢ì?ª¤??????ªÑ?¢Â??????ª¤??¡ò????ªÁ??¿???£????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110101000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101001000111111001111111000111110100010110001000011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010000100111111001111111000111110100010110001000011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111100011111010001011000100001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101000010011111100111111100011111010001011000100001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????񏪤????????쏪???????쏪?????????????쏢?????????쏪???񏪤????????쏢?????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤????????쏪???????쏪?????????????쏢?????????쏪???񏪤????????쏢?????????????쏪??????????????????????????????????????񏪤????????쏪???????쏪?????????????쏢?????????쏪???񏪤????????쏢?????????????쏪??????????????????????????????????????????????????񏪤????????쏪???????쏪?????????????쏢?????????쏪???񏪤????????쏢?????????????쏪???????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101010101101010000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010010001111110011111110001111101000101100010000111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101011010000001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011110000001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010101010100001001111110011111110001111101000101100010000111111001111110011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110101010110101000011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101001000111111001111111000111110100010110001000011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101101000000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101111000000111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101010101010000100111111001111111000111110100010110001000011111100111111001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001011101100100011111010101011010100001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100100011111100111111100011111010001011000100001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010110100000011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010111100000011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110101010101000010011111100111111100011111010001011000100001111110011111100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????∵룵}?∵룶웡룫鷹ぴ????룫鷹ひ??룫츳∵룶웡룫鷹???????룫鷹ば?∵룵}?????룫鷹???룫혧ヒ????룫鷹ぁ??룫츳??∫??????????????????????????????????????????????????????∵룵}?∵룶웡룫鷹ぴ????룫鷹ひ??룫츳∵룶웡룫鷹???????룫鷹ば?∵룵}?????룫鷹???룫혧ヒ????룫鷹ぁ??룫츳??∫??????????????????????????∵룵}?∵룶웡룫鷹ぴ????룫鷹ひ??룫츳∵룶웡룫鷹???????룫鷹ば?∵룵}?????룫鷹???룫혧ヒ????룫鷹ぁ??룫츳??∫??????????????????????????????????????∵룵}?∵룶웡룫鷹ぴ????룫鷹ひ??룫츳∵룶웡룫鷹???????룫鷹ば?∵룵}?????룫鷹???룫혧ヒ????룫鷹ぁ??룫츳??∫????????????????????????????