ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101010001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010101000101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????«Óª¢«¡©¡«Ø«®???????????????????????????«ªª²«¡©¡?????????????«ª©Ì?????????????????????????????????????«Óª¢«¡©¡«Ø«®??????????????????????????«Óª¢«¡©¡«Ø«®???????????????«ª©Ì???????????????????????N?????????????????????????????«Óª¢«¡©¡«Ø«®???????????????????????????«ªª²«¡©¡?????????????«ª©Ì???????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101010001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010101000101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????将ﾓ宵｢将｡娼｡将ﾘ将ｮ???????????????????????????将ｪ宵ｲ将｡娼｡?????????????将ｪ娼ﾌ?????????????????????????????????????将ﾓ宵｢将｡娼｡将ﾘ将ｮ??????????????????????????将ﾓ宵｢将｡娼｡将ﾘ将ｮ???????????????将ｪ娼ﾌ???????????????????????N?????????????????????????????将ﾓ宵｢将｡娼｡将ﾘ将ｮ???????????????????????????将ｪ宵ｲ将｡娼｡?????????????将ｪ娼ﾌ???????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101010001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010101000101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????öÀáÆõç???????????????????????????ãÈáÆ?????????????ãø?????????????????????????????????????öÀáÆõç??????????????????????????öÀáÆõç???????????????ãø???????????????????????N?????????????????????????????öÀáÆõç???????????????????????????ãÈáÆ?????????????ãø???????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101010001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010101000101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????ӏ??????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????؏??????????????????????????????ӏ??????????؏??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ӏ??????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001110001111101010101010001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101100010001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111000111110101010101000101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110110001000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011100011111010101010100010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111011000100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????룶訥あ룶죴æ룶釐ギ???????????????????????????룶첂げ룶죴æ?????????????룶첂㈛?????????????????????????????????????룶訥あ룶죴æ룶釐ギ??????????????????????????룶訥あ룶죴æ룶釐ギ???????????????룶첂㈛???????????????????????N?????????????????????????????룶訥あ룶죴æ룶釐ギ???????????????????????????룶첂げ룶죴æ?????????????룶첂㈛???????????