同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????ª¤¡ñªª?ª¤¢Âª¤¢´??ªª????????????????????????????ª¤¡ñªª?ª¤¢Âª¤¢´??ªª????????????????????????ª¤¡ñªª?ª¤¢Âª¤¢´??ªª?????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª?ª¤¢Âª¤¢´??ªª????????????????????????????ª¤¡ñªª?ª¤¢Âª¤¢´??ªª????????????????????????ª¤¡ñªª?ª¤¢Âª¤¢´??ªª???????????????N?????????????????????????????ª¤¡ñªª?ª¤¢Âª¤¢´??ªª????????????????????????????ª¤¡ñªª?ª¤¢Âª¤¢´??ªª????????????????????????ª¤¡ñªª?ª¤¢Âª¤¢´??ªª???????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????宵、。ェェ?宵、召ツ宵、召エ??宵ェ????????????????????????????宵、。ェェ?宵、召ツ宵、召エ??宵ェ????????????????????????宵、。ェェ?宵、召ツ宵、召エ??宵ェ?????????????????????????????????????????????????????????宵、。ェェ?宵、召ツ宵、召エ??宵ェ????????????????????????????宵、。ェェ?宵、召ツ宵、召エ??宵ェ????????????????????????宵、。ェェ?宵、召ツ宵、召エ??宵ェ???????????????N?????????????????????????????宵、。ェェ?宵、召ツ宵、召エ??宵ェ????????????????????????????宵、。ェェ?宵、召ツ宵、召エ??宵ェ????????????????????????宵、。ェェ?宵、召ツ宵、召エ??宵ェ???????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????¢�¡¯??�???????????????????????????¢�¡¯??�???????????????????????¢�¡¯??�????????????????????????????????????????????????????????¢�¡¯??�???????????????????????????¢�¡¯??�???????????????????????¢�¡¯??�??????????????N?????????????????????????????¢�¡¯??�???????????????????????????¢�¡¯??�???????????????????????¢�¡¯??�??????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????????񏪪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????????񏪪???????????????????????????????N?????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????????????񏪪????????????????????????????????????????????񏪪???????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010010010001111101000101011010000111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????룵ㄱ存お?룵쨵◈룵쨵¤??룵₃???????????????????????????룵ㄱ存お?룵쨵◈룵쨵¤??룵₃???????????????????????룵ㄱ存お?룵쨵◈룵쨵¤??룵₃????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お?룵쨵◈룵쨵¤??룵₃???????????????????????????룵ㄱ存お?룵쨵◈룵쨵¤??룵₃???????????????????????룵ㄱ存お?룵쨵◈룵쨵¤??룵₃??????????????N?????????????????????????????룵ㄱ存お?룵쨵◈룵쨵¤??룵₃???????????????????????????룵ㄱ存お?룵쨵◈룵쨵¤??룵₃???????????????????????룵ㄱ存お?룵쨵◈룵쨵¤??룵₃??????????????????????????????