ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010001011111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110101110100000100010101110101110100000101110111110101110100000101000001110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101011110101110100000101110101110101110100000101100101110101110100000101110111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????ë ºì»ë ë »ãì»ë ë »?ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë ºë ²ë »ë °???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë »ãì»ë ë »?ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë ºë ²ë »ë °???????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë »ãì»ë ë »?ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë ºë ²ë »ë °????????????????????????????N??????????????????????????????ë ºì»ë ë »ãì»ë ë »?ë ºë ë »ë ë ºì»ë ë ºë ²ë »ë °????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010001011111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110101110100000100010101110101110100000101110111110101110100000101000001110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101011110101110100000101110101110101110100000101100101110101110100000101110111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?耶?ｻ??ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｻ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?耶?ｻ??ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｻ?ｰ????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?耶?ｻ??ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｻ?ｰ????????????????????????????N???????????????????????????????ｺ?ｻ?躯?ｻ繞肥判?耶?ｻ??ｺ?危?ｻ???ｺ?ｻ?簿?ｺ?ｲ?ｻ?ｰ????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010001011111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110101110100000100010101110101110100000101110111110101110100000101000001110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101011110101110100000101110101110101110100000101100101110101110100000101110111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????碕?視???祉???視?????埼???視???碕?視???埼?蛾?視?????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?視???祉???視?????埼???視???碕?視???埼?蛾?視?????????????????????????????????????????????????????碕?視???祉???視?????埼???視???碕?視???埼?蛾?視?????????????????????????????N???????????????????????????????碕?視???祉???視?????埼???視???碕?視???埼?蛾?視?????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010001011111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110101110100000100010101110101110100000101110111110101110100000101000001110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101011110101110100000101110101110101110100000101100101110101110100000101110111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????렺씻렋렻ㅔ씻렖렻?렺렊렻렠렺씻렕렺렲렻렰???????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렋렻ㅔ씻렖렻?렺렊렻렠렺씻렕렺렲렻렰???????????????????????????????????????????????????렺씻렋렻ㅔ씻렖렻?렺렊렻렠렺씻렕렺렲렻렰????????????????????????????N??????????????????????????????렺씻렋렻ㅔ씻렖렻?렺렊렻렠렺씻렕렺렲렻렰????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111010111011001001010010111011111010111010000010001011111010111010000010111011111000111000010110010100111011001001010010111011111010111010000010010110111010111010000010111011001111111110101110100000101110101110101110100000100010101110101110100000101110111110101110100000101000001110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100101011110101110100000101110101110101110100000101100101110101110100000101110111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110101110110010010100101110111110101110100000100010111110101110100000101110111110001110000101100101001110110010010100101110111110101110100000100101101110101110100000101110110011111111101011101000001011101011101011101000001000101011101011101000001011101111101011101000001010000011101011101000001011101011101100100101001011101111101011101000001001010111101011101000001011101011101011101000001011001011101011101000001011101111101011101000001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????溜븐뵽溜뗫졎栒붿뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졋溜뀀졎溜???????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뗫졎栒붿뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졋溜뀀졎溜???????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜뗫졎栒붿뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졋溜뀀졎溜????????????????????????????N??????????????????????????????溜븐뵽溜뗫졎栒붿뵽溜뽯졎?溜븍젇溜삳젨溜븐뵽溜뺣졋溜뀀졎溜????????????????????????????????????????