文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????è ï½±??æ±?é½?ç«ï½½?ï½??????????????????????????????????????????????????è ï½±??æ±?é½?ç«ï½½?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±??æ±?é½?ç«ï½½?ï½???????????????????????????????????????????????????è ï½±??æ±?é½?ç«ï½½?ï½??????????????????????????????????????????????????è ï½±??æ±?é½?ç«ï½½?ï½???????????????????????????????????????N??????????????????????????????è ï½±??æ±?é½?ç«ï½½?ï½??????????????????????????????????????????????????è ï½±??æ±?é½?ç«ï½½?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±??æ±?é½?ç«ï½½?ï½???????????????????????? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????陟托スア??豎?驕ス?遶擾スス??ュ??????????????????????????????????????????????????陟托スア??豎?驕ス?遶擾スス??ュ?????????????????????????????????????????????????????????????陟托スア??豎?驕ス?遶擾スス??ュ???????????????????????????????????????????????????陟托スア??豎?驕ス?遶擾スス??ュ??????????????????????????????????????????????????陟托スア??豎?驕ス?遶擾スス??ュ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????陟托スア??豎?驕ス?遶擾スス??ュ??????????????????????????????????????????????????陟托スア??豎?驕ス?遶擾スス??ュ?????????????????????????????????????????????????????????????陟托スア??豎?驕ス?遶擾スス??ュ???????????????????????? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????鐔??羆????腴??鐔????????????????????????????????????????????????????鐔??羆????腴??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????鐔??羆????腴??鐔?????????????????????????????????????????????????????鐔??羆????腴??鐔????????????????????????????????????????????????????鐔??羆????腴??鐔???????????????????????????????????????N????????????????????????????????鐔??羆????腴??鐔????????????????????????????????????????????????????鐔??羆????腴??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????鐔??羆????腴??鐔???????????????????????? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????蠑ア??汚?遽?竏ス?ュ??????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚?遽?竏ス?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚?遽?竏ス?ュ???????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚?遽?竏ス?ュ??????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚?遽?竏ス?ュ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????蠑ア??汚?遽?竏ス?ュ??????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚?遽?竏ス?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚?遽?竏ス?ュ???????????????????????? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111001111111110011010110001100110100011111111101001100000011011110100111111111001111010101110001111111011111011110110111101001111111110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111100110101100011001101000111111111010011000000110111101001111111110011110101011100011111110111110111101101111010011111111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111001101011000110011010001111111110100110000001101111010011111111100111101010111000111111101111101111011011110100111111111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????澳묕쉽??黎숢娃숫塋륅슬?節??????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??黎숢娃숫塋륅슬?節?????????????????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??黎숢娃숫塋륅슬?節???????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??黎숢娃숫塋륅슬?節??????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??黎숢娃숫塋륅슬?節???????????????????????????????????????N??????????????????????????????澳묕쉽??黎숢娃숫塋륅슬?節??????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??黎숢娃숫塋륅슬?節?????????????????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??黎숢娃숫塋륅슬?節???????????????????????? |