同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110100010100010100101100011111111100101100010011000011100111111111001011000110110010010001111110011111100111111111010001011010010001000001111110011111100111111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊?????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊?????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊???????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊?????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊???????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊?????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110100010100010100101100011111111100101100010011000011100111111111001011000110110010010001111110011111100111111111010001011010010001000001111110011111100111111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????譚?雍?陲?蜑?蜊???雍???雉?????????????????????????譚?雍?陲?蜑?蜊???雍???雉???????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?雍?陲?蜑?蜊???雍???雉?????????????????????????譚?雍?陲?蜑?蜊???雍???雉???????????????????????????????????????????????????????譚?雍?陲?蜑?蜊???雍???雉?????????????????????????譚?雍?陲?蜑?蜊???雍???雉???????????????????????????????????????????????????????????????譚?雍?陲?蜑?蜊???雍???雉?????????????????????????譚?雍?陲?蜑?蜊???雍???雉????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110100010100010100101100011111111100101100010011000011100111111111001011000110110010010001111110011111100111111111010001011010010001000001111110011111100111111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????茣??茴??????????茣????莖?????????????????????????????茣??茴??????????茣????莖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣??茴??????????茣????莖?????????????????????????????茣??茴??????????茣????莖???????????????????????????????????????????????????????????茣??茴??????????茣????莖?????????????????????????????茣??茴??????????茣????莖???????????????????????????????????????????????????????????????????茣??茴??????????茣????莖?????????????????????????????茣??茴??????????茣????莖?????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110100010100010100101100011111111100101100010011000011100111111111001011000110110010010001111110011111100111111111010001011010010001000001111110011111100111111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊?????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊?????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊???????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊?????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊???????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊?????????????????????????束?贈?袖?則?卒???贈???賊????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110100010100010100101100011111111100101100010011000011100111111111001011000110110010010001111110011111100111111111010001011010010001000001111110011111100111111111010001011001110001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111010001010001010010110001111111110010110001001100001110011111111100101100011011001001000111111001111110011111111101000101101001000100000111111001111110011111111101000101100111000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111111110100010110100100010000011111111101000101000101001011000111111111001011000100110000111001111111110010110001101100100100011111100111111001111111110100010110100100010000011111100111111001111111110100010110011100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????呂욣兀뉭熬뺶央놛秧묦??兀뉭??蘊둃????????????????????????呂욣兀뉭熬뺶央놛秧묦??兀뉭??蘊둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣兀뉭熬뺶央놛秧묦??兀뉭??蘊둃????????????????????????呂욣兀뉭熬뺶央놛秧묦??兀뉭??蘊둃??????????????????????????????????????????????????????呂욣兀뉭熬뺶央놛秧묦??兀뉭??蘊둃????????????????????????呂욣兀뉭熬뺶央놛秧묦??兀뉭??蘊둃??????????????????????????????????????????????????????????????呂욣兀뉭熬뺶央놛秧묦??兀뉭??蘊둃????????????????????????呂욣兀뉭熬뺶央놛秧묦??兀뉭??蘊둃???????????????????????????????????????????