同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101000111111111001011010111010110101111011111011110110100100001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101010111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡??????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡????????????????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡???????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡??????????????????????????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101000111111111001011010111010110101111011111011110110100100001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101010111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､???螳ｵ?､?｢都ｪ?ｪ?ｪ?｡??????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､???螳ｵ?､?｢都ｪ?ｪ?ｪ?｡????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､???螳ｵ?､?｢都ｪ?ｪ?ｪ?｡???????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､???螳ｵ?､?｢都ｪ?ｪ?ｪ?｡??????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､???螳ｵ?､?｢都ｪ?ｪ?ｪ?｡???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101000111111111001011010111010110101111011111011110110100100001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101010111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????絎居終?絎居修???絎居修鐔???終鐔?宗??????????????????????????????????????????????絎居終?絎居修???絎居修鐔???終鐔?宗????????????????????????絎居終?絎居修???絎居修鐔???終鐔?宗???????????????絎居終?絎居修???絎居修鐔???終鐔?宗??????????????????????????????????絎居終?絎居修???絎居修鐔???終鐔?宗???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101000111111111001011010111010110101111011111011110110100100001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101010111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡??????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡????????????????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡???????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡??????????????????????????????????宵ｪ?宵､???宵､｢ｪｪ｡???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110101010001111111110010110101110101101011110111110111101101001000011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101001001110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010101110111110111101101010101110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010101000111111111001011010111010110101111011111011110110100100001111110011111100111111111001011010111010110101111011111011110110100100111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101010111011111011110110101010111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101011110111110111101101010100011111111100101101011101011010111101111101111011010010000111111001111110011111111100101101011101011010111101111101111011010010011101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101011101111101111011010101011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????若듸쉠?若듸숴???若듸숴節?쎀節わ쉠節??????????????????????????????????????????????若듸쉠?若듸숴???若듸숴節?쎀節わ쉠節????????????????????????若듸쉠?若듸숴???若듸숴節?쎀節わ쉠節???????????????若듸쉠?若듸숴???若듸숴節?쎀節わ쉠節??????????????????????????????????若듸쉠?若듸숴???若듸숴節?쎀節わ쉠節???????????????????