同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111111101001101001001001001100111111111010001010110110110111001111111110100110000000101110001110100010110001101010110011111100111111111001011011011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111111101001101001001001001100111111111010001010110110110111001111111110100110000000101110001110100010110001101010110011111100111111111001011011011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????蛟???鬢?隴ｷ?騾ｸ雎ｫ??蠍ｸ????????????????????????????蛟???鬢?隴ｷ?騾ｸ雎ｫ??蠍ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟???鬢?隴ｷ?騾ｸ雎ｫ??蠍ｸ????????????????????????????蛟???鬢?隴ｷ?騾ｸ雎ｫ??蠍ｸ??????????????????????????????????????????????????????????蛟???鬢?隴ｷ?騾ｸ雎ｫ??蠍ｸ????????????????????????????蛟???鬢?隴ｷ?騾ｸ雎ｫ??蠍ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????蛟???鬢?隴ｷ?騾ｸ雎ｫ??蠍ｸ????????????????????????????蛟???鬢?隴ｷ?騾ｸ雎ｫ??蠍ｸ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111111101001101001001001001100111111111010001010110110110111001111111110100110000000101110001110100010110001101010110011111100111111111001011011011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛?????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛?????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛???????????????????????????????????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛?????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛???????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛?????????????????????????????????蕕??茘??梧雨??絛???????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111111101001101001001001001100111111111010001010110110110111001111111110100110000000101110001110100010110001101010110011111100111111111001011011011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸????????????????????????????們???餓?護?逸豫??嶸???????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111111101001101001001001001100111111111010001010110110110111001111111110100110000000101110001110100010110001101010110011111100111111111001011011011010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111111110100110100100100100110011111111101000101011011011011100111111111010011000000010111000111010001011000110101011001111110011111111100101101101101011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111111010011010010010010011001111111110100010101101101101110011111111101001100000001011100011101000101100011010101100111111001111111110010110110110101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨???????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨???????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨?????????????????????????????????????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨???????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨?????????????????????????????????????????????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨???????????????????????????暗멅??繞믾鈺랖倭멱괴??蒻륨??????????????????????????????????????????????