ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????????????????????????ä¼?è¾?????ä¼?è¾????è±ª?ï½??????U?????????????????????????????ä¼?è¾?????ä¼?è¾????è±ª?ï½??????U??????????????????????ä¼?è¾?????ä¼?è¾????è±ª?ï½??????????????è±ª?ï½????W??????????????????????????????ä¼?è¾?????ä¼?è¾????è±ª?ï½??????U?????????????????????????????ä¼?è¾?????ä¼?è¾????è±ª?ï½??????U????????????????????????ä¼?è¾?????ä¼?è¾????è±ª?ï½??????????????è±ª?ï½???????????????????????????????????ä¼?è¾?????ä¼?è¾????è±ª?ï½??????U?????????????????????????????ä¼?è¾?????ä¼?è¾????è±ª?ï½??????U??????????????????????ä¼?è¾?????ä¼?è¾????è±ª?ï½??????????????è±ª?ï½????W???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????????????????????????莨?陝ｾ?????莨?陝ｾ????雎ｪ????????U?????????????????????????????莨?陝ｾ?????莨?陝ｾ????雎ｪ????????U??????????????????????莨?陝ｾ?????莨?陝ｾ????雎ｪ????????????????雎ｪ??????W??????????????????????????????莨?陝ｾ?????莨?陝ｾ????雎ｪ????????U?????????????????????????????莨?陝ｾ?????莨?陝ｾ????雎ｪ????????U????????????????????????莨?陝ｾ?????莨?陝ｾ????雎ｪ????????????????雎ｪ?????????????????????????????????????莨?陝ｾ?????莨?陝ｾ????雎ｪ????????U?????????????????????????????莨?陝ｾ?????莨?陝ｾ????雎ｪ????????U??????????????????????莨?陝ｾ?????莨?陝ｾ????雎ｪ????????????????雎ｪ??????W???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????????????????????????篌????????篌???????莟?鐔???????U?????????????????????????????篌????????篌???????莟?鐔???????U??????????????????????篌????????篌???????莟?鐔???????????????莟?鐔?????W??????????????????????????????篌????????篌???????莟?鐔???????U?????????????????????????????篌????????篌???????莟?鐔???????U????????????????????????篌????????篌???????莟?鐔???????????????莟?鐔????????????????????????????????????篌????????篌???????莟?鐔???????U?????????????????????????????篌????????篌???????莟?鐔???????U??????????????????????篌????????篌???????莟?鐔???????????????莟?鐔?????W???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????????????????????????企?蟾?????企?蟾????豪?ｅ??????U?????????????????????????????企?蟾?????企?蟾????豪?ｅ??????U??????????????????????企?蟾?????企?蟾????豪?ｅ??????????????豪?ｅ????W??????????????????????????????企?蟾?????企?蟾????豪?ｅ??????U?????????????????????????????企?蟾?????企?蟾????豪?ｅ??????U????????????????????????企?蟾?????企?蟾????豪?ｅ??????????????豪?ｅ???????????????????????????????????企?蟾?????企?蟾????豪?ｅ??????U?????????????????????????????企?蟾?????企?蟾????豪?ｅ??????U??????????????????????企?蟾?????企?蟾????豪?ｅ??????????????豪?ｅ????W???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111100111111111001001011110010000001001111111110100010011111101111100011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010101000111111111011111011110110000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111110011111111100100101111001000000100111111111010001001111110111110001111110011111100111111001111111110100010110001101010100011111111101111101111011000010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111001111111110010010111100100000010011111111101000100111111011111000111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110101010001111111110111110111101100001010011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????????????????????????鴉?汚쐬????鴉?汚쐬???穩₃節꾽?????U?????????????????????????????鴉?汚쐬????鴉?汚쐬???穩₃節꾽?????U??????????????????????鴉?汚쐬????鴉?汚쐬???穩₃節꾽?????????????穩₃節꾽???W??????????????????????????????鴉?汚쐬????鴉?汚쐬???穩₃節꾽?????U?????????????????????????????鴉?汚쐬????鴉?汚쐬???穩₃節꾽?????U????????????????????????鴉?汚쐬????鴉?汚쐬???穩₃節꾽?????????????穩₃節꾽??????????????????????????????????鴉?汚쐬????鴉?汚쐬???穩₃節꾽?????U?????????????????????????????鴉?汚쐬????鴉?汚쐬???穩₃節꾽?????U??????????????????????鴉?汚쐬????鴉?汚쐬???穩₃節꾽?????????????穩₃節꾽???W???