同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100011110000111010101011000011101111101100001010001010110000111011110100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111111000011101010111100001110101111110000101011100111000011101010111100001010100000110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001110000111010101011000011101111101100001010001001110000111011110111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100000110000101011110011000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101000110100111111001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000101100001110101011110000111010111011000010101111001100001110111101110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????ëð”ë £êþŠý??ëð”ë Ÿ?êþŠë ž??ëð”ë ¢????ëï¹ë ³????ëð”ë ¡êþ‰ýêþ‹ë ¼ëð”렍???ëð”ë ¢ëî¼ýëð”ë ¡???ëð”ë £êþŠý??ëð”ë ¢ëî¼ýëð”ë ²???ëð”ë Ÿ???ëð”ë  ?êþ‹ë¡†??ëð”ë ¢ëî¼ýëð”ë ²???ëð”ë ²??????????ëð”ë £êþŠý??ëð”ë ¢ëî¼ýëð”ë ²???ëð”ë Ÿ???ëð”ë  ?êþ‹ë¡†??ëð”ë Ÿ?êþŠë ž??ëð”ë ¢??????????????????N????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100011110000111010101011000011101111101100001010001010110000111011110100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111111000011101010111100001110101111110000101011100111000011101010111100001010100000110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001110000111010101011000011101111101100001010001001110000111011110111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100000110000101011110011000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101000110100111111001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000101100001110101011110000111010111011000010101111001100001110111101110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｣ﾃｪﾃｾﾂ甘ｽ??ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ?ﾃｪﾃｾﾂ甘ｫﾂ?ﾂ??ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｢????ﾃｫﾃｯﾂｹﾃｫﾂ?ﾂｳ????ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｡ﾃｪﾃｾﾂ嘉ｽﾃｪﾃｾﾂ凝ｫﾂ?ﾂｼﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｢ﾃｫﾃｮﾂｼﾃｽﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｡???ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｣ﾃｪﾃｾﾂ甘ｽ??ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｢ﾃｫﾃｮﾂｼﾃｽﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂｲ???ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ??ﾃｪﾃｾﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ??ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｢ﾃｫﾃｮﾂｼﾃｽﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂｲ???ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂｲ??????????ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｣ﾃｪﾃｾﾂ甘ｽ??ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｢ﾃｫﾃｮﾂｼﾃｽﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂｲ???ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ???ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ??ﾃｪﾃｾﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ??ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ?ﾃｪﾃｾﾂ甘ｫﾂ?ﾂ??ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｢??????????????????N????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100011110000111010101011000011101111101100001010001010110000111011110100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111111000011101010111100001110101111110000101011100111000011101010111100001010100000110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001110000111010101011000011101111101100001010001001110000111011110111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100000110000101011110011000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101000110100111111001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000101100001110101011110000111010111011000010101111001100001110111101110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????谷丹?谷?贈棚綻?箪??谷丹?谷???棚綻?谷????谷丹?谷?蔵????谷誰孫谷?続????谷丹?谷?臓棚綻?箪棚綻?谷?村谷丹?谷?????谷丹?谷?蔵谷樽村箪谷丹?谷?臓???谷丹?谷?贈棚綻?箪??谷丹?谷?蔵谷樽村箪谷丹?谷?族???谷丹?谷?????谷丹?谷???棚綻?谷臓???谷丹?谷?蔵谷樽村箪谷丹?谷?族???谷丹?谷?族??????????谷丹?谷?贈棚綻?箪??谷丹?谷?蔵谷樽村箪谷丹?谷?族???谷丹?谷?????谷丹?谷???棚綻?谷臓???谷丹?谷???棚綻?谷????谷丹?谷?蔵??????????????????N????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100011110000111010101011000011101111101100001010001010110000111011110100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111111000011101010111100001110101111110000101011100111000011101010111100001010100000110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001110000111010101011000011101111101100001010001001110000111011110111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100000110000101011110011000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101000110100111111001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000101100001110101011110000111010111011000010101111001100001110111101110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????ëð”ë £êþŠý??ëð”ë Ÿ?êþŠë ž??ëð”ë ¢????ëï¹ë ³????ëð”ë ¡êþ‰ýêþ‹ë ¼ëð”렍???ëð”ë ¢ëî¼ýëð”ë ¡???ëð”ë £êþŠý??ëð”ë ¢ëî¼ýëð”ë ²???ëð”ë Ÿ???ëð”ë  ?êþ‹ë¡†??ëð”ë ¢ëî¼ýëð”ë ²???ëð”ë ²??????????ëð”ë £êþŠý??ëð”ë ¢ëî¼ýëð”ë ²???ëð”ë Ÿ???ëð”ë  ?êþ‹ë¡†??ëð”ë Ÿ?êþŠë ž??ëð”ë ¢??????????????????N????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100011110000111010101011000011101111101100001010001010110000111011110100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111111000011101010111100001110101111110000101011100111000011101010111100001010100000110000101011001100111111001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010100001110000111010101011000011101111101100001010001001110000111011110111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100000110000101011110011000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101000110100111111001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000010011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000101100001110101011110000111010111011000010101111001100001110111101110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111110000111010101111000011101100001100001010010100110000111010101111000010101000001100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000111100001110101010110000111011111011000010100010101100001110111101001111110011111111000011101010111100001110110000110000101001010011000011101010111100001010100000110000101010001011000011101010111100001110101110110000101011110011000011101111011100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101100100011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111100111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000000011111111000011101010101100001110111110110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000011000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010100111110011111111000011101010101100001110111110110000101000101011000011101010111100001010100000110000101001111000111111001111111100001110101011110000111011000011000010100101001100001110101011110000101010000011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????챘챨혬챘혻짙챗첸혡첵??챘챨혬챘혻혺?챗첸혡챘혻혷??챘챨혬챘혻짖????챘챦쨔챘혻쨀????챘챨혬챘혻징챗첸혟첵챗첸혢챘혻쩌챘챨혬챘혻혥???챘챨혬챘혻짖챘챤쩌첵챘챨혬챘혻징???챘챨혬챘혻짙챗첸혡첵??챘챨혬챘혻짖챘챤쩌첵챘챨혬챘혻짼???챘챨혬챘혻혺???챘챨혬챘혻혻?챗첸혢챘징혛??챘챨혬챘혻짖챘챤쩌첵챘챨혬챘혻짼???챘챨혬챘혻짼??????????챘챨혬챘혻짙챗첸혡첵??챘챨혬챘혻짖챘챤쩌첵챘챨혬챘혻짼???챘챨혬챘혻혺???챘챨혬챘혻혻?챗첸혢챘징혛??챘챨혬챘혻혺?챗첸혡챘혻혷??챘챨혬챘혻짖??????????????????N????????????????