同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­?????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­?????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­?????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????ツセツャ???ツセツュ??ツ篠ォツ篠イツセツ、ツ偲?ツセツュ?????ツセツャ???ツセツュ??ツ篠ォツ篠イツセツ、ツ偲?ツセツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツャ???ツセツュ??ツ篠ォツ篠イツセツ、ツ偲?ツセツュ?????ツセツャ???ツセツュ??ツ篠ォツ篠イツセツ、ツ偲?ツセツュ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ツセツャ???ツセツュ??ツ篠ォツ篠イツセツ、ツ偲?ツセツュ?????ツセツャ???ツセツュ??ツ篠ォツ篠イツセツ、ツ偲?ツセツュ????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????他測???他足???束?族他造???他足?????他測???他足???束?族他造???他足???????????????????????????????????????????????????????????????????他測???他足???束?族他造???他足?????他測???他足???束?族他造???他足???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????他測???他足???束?族他造???他足?????他測???他足???束?族他造???他足????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­?????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­???????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­?????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­?????¾¬???¾­??Ž«Ž²¾¤ŽÂ?¾­????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011000011111100111111001111111100001010111110110000101010110100111111001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001010110010110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111001111110011111111000010101111101100001010101101001111110011111111000010100011101100001010101011110000101000111011000010101100101100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????쩐짭???쩐짯??혦짬혦짼쩐짚혦횂?쩐짯?????쩐짭???쩐짯??혦짬혦짼쩐짚혦횂?쩐짯???????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭???쩐짯??혦짬혦짼쩐짚혦횂?쩐짯?????쩐짭???쩐짯??혦짬혦짼쩐짚혦횂?쩐짯???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????쩐짭???쩐짯??혦짬혦짼쩐짚혦횂?쩐짯?????쩐짭???쩐짯??혦짬혦짼쩐짚혦횂?쩐짯????????????????????????????????????????