同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101010100110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101010110010111110101011011000111010110010101111101010110010001110101010011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000101111101010010010001110101101000011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010101001101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101101000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101010110110111110101001001000111111011110110010111000111010101011100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110110001110101100101011111010101100100011101010100110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001011111010100100100011101011010000111111101111101010010000111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????¾­Ž³¾­ŽÑ????¾­ŽÂŽ¡Ž­¾¤Þˎ«ŽÂŽ¡ŽÞ???¾¤?Ž«Ž³¾­ŽÑ????¾­ŽÂŽ¡Ž­¾¤Þˎ«ŽÂŽ¡ŽÞ?????¾­ŽÂŽ¡ŽÞ??¾­ŽÂŽ¡ŽÞ?¾­Ž©¾«ŽÁ??¾­Ž³¾­ŽÑ????¾­ŽÂŽ¡Ž­¾¤Þˎ«ŽÂŽ¡ŽÞ??¾«Ž¬¾­Ž²¾¬Ž©¾­Ž¡??¾­ŽÂŽ¡Ž­¾¤Þˎ«ŽÂŽ¡ŽÞ???¾¤?¾­ŽÂŽ¡ŽÞ?????¾­ŽÀ¾¤Ž´?¾¤?¾­ŽÂŽ¡ŽÞ??¾­ŽÂŽ¡ŽÞ?????????????????????????????N??????????????????????????????¾­Ž³¾­ŽÑ????¾­ŽÂŽ¡Ž­¾¤Þˎ«ŽÂŽ¡ŽÞ???¾¤?Ž«Ž³¾­ŽÑ????¾­ŽÂŽ¡Ž­¾¤Þˎ«ŽÂŽ¡ŽÞ?????¾­ŽÂŽ¡ŽÞ??¾­ŽÂŽ¡ŽÞ?¾­Ž©¾«ŽÁ??¾­Ž³¾­ŽÑ????¾­ŽÂŽ¡Ž­¾¤Þˎ«ŽÂŽ¡ŽÞ??¾«Ž¬¾­Ž²¾¬Ž©¾­Ž¡??¾­ŽÂŽ¡Ž­¾¤Þˎ«ŽÂŽ¡ŽÞ???¾¤?¾­ŽÂŽ¡ŽÞ?????¾­ŽÀ¾¤Ž´?¾¤?¾­ŽÂŽ¡ŽÞ??¾­ŽÂŽ¡ŽÞ??????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101010100110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101010110010111110101011011000111010110010101111101010110010001110101010011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000101111101010010010001110101101000011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010101001101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101101000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101010110110111110101001001000111111011110110010111000111010101011100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110110001110101100101011111010101100100011101010100110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001011111010100100100011101011010000111111101111101010010000111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????セュ宍セュ紗????セュ篠治鹿セ、鉦ヒ辞篠治酌???セ、?辞宍セュ紗????セュ篠治鹿セ、鉦ヒ辞篠治酌?????セュ篠治酌??セュ篠治酌?セュ自セォ蔀??セュ宍セュ紗????セュ篠治鹿セ、鉦ヒ辞篠治酌??セォ汐セュ軸セャ自セュ治??セュ篠治鹿セ、鉦ヒ辞篠治酌???セ、?セュ篠治酌?????セュ実セ、雫?セ、?セュ篠治酌??セュ篠治酌?????????????????????????????N??????????????????????????????セュ宍セュ紗????セュ篠治鹿セ、鉦ヒ辞篠治酌???セ、?辞宍セュ紗????セュ篠治鹿セ、鉦ヒ辞篠治酌?????セュ篠治酌??セュ篠治酌?セュ自セォ蔀??セュ宍セュ紗????セュ篠治鹿セ、鉦ヒ辞篠治酌??セォ汐セュ軸セャ自セュ治??セュ篠治鹿セ、鉦ヒ辞篠治酌???セ、?セュ篠治酌?????セュ実セ、雫?セ、?セュ篠治酌??セュ篠治酌??????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101010100110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101010110010111110101011011000111010110010101111101010110010001110101010011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000101111101010010010001110101101000011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010101001101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101101000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101010110110111110101001001000111111011110110010111000111010101011100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110110001110101100101011111010101100100011101010100110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001011111010100100100011101011010000111111101111101010010000111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????将ウ将ム????将ツ。ュ召譓ォツ。゙???召?ォウ将ム????将ツ。ュ召譓ォツ。゙?????将ツ。゙??将ツ。゙?将ゥ娼チ??将ウ将ム????将ツ。ュ召譓ォツ。゙??娼ャ将イ宵ゥ将。??将ツ。ュ召譓ォツ。゙???召?将ツ。゙?????将タ召エ?召?将ツ。゙??将ツ。゙?????????????????????????????N??????????????????????????????将ウ将ム????将ツ。ュ召譓ォツ。゙???召?ォウ将ム????将ツ。ュ召譓ォツ。゙?????将ツ。゙??将ツ。゙?将ゥ娼チ??将ウ将ム????将ツ。ュ召譓ォツ。゙??娼ャ将イ宵ゥ将。??将ツ。ュ召譓ォツ。゙???召?将ツ。゙?????将タ召エ?召?将ツ。゙??将ツ。゙??????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101010100110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101010110010111110101011011000111010110010101111101010110010001110101010011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000101111101010010010001110101101000011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010101001101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101101000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101010110110111110101001001000111111011110110010111000111010101011100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110110001110101100101011111010101100100011101010100110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001011111010100100100011101011010000111111101111101010010000111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????Ž???????ˎ??Ž????????????????????????Ž???????ˎ??Ž???????????Ž????????Ž?????????????????????????????Ž???????ˎ??Ž??????????????????????????Ž???????ˎ??Ž????????????Ž???????????????????????Ž????????Ž????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ž???????ˎ??Ž????????????????????????Ž???????ˎ??Ž???????????Ž????????Ž?????????????????????????????Ž???????ˎ??Ž??????????????????????????Ž???????ˎ??Ž????????????Ž???????????????????????Ž????????Ž?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111000111010101011100011101011001110111110101011011000111011010001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101010100110111110101010111000111011000001001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101011100011101010110010111110101011011000111010110010101111101010110010001110101010011011111010101101100011101010000100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111010101101101111101010010010001111110111101100101110001110101010111000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111111011111010100100001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000101111101010010010001110101101000011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110001110101010111000111010110011101111101010110110001110110100010011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010101001101111101010101110001110110000010011111100111111101111101010110110001110101100111011111010101101100011101101000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101010110110111110101001001000111111011110110010111000111010101011100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111110111110101010111000111010101100101111101010110110001110101100101011111010101100100011101010100110111110101011011000111010100001001111110011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110101011011011111010100100100011111101111011001011100011101010101110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111110011111110111110101001000011111110111110101011011000111011000010100011101010000110001110110111100011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001011111010100100100011101011010000111111101111101010010000111111101111101010110110001110110000101000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101101100011101100001010001110101000011000111011011110001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????쒔렢쒔롋????쒔렺렊렚쑈뤰坎쳩혦죳咐??쑈?렖렢쒔롋????쒔렺렊렚쑈뤰坎쳩혦죳咐????쒔렺렊롚??쒔렺렊롚?쒔렔쑹렶??쒔렢쒔롋????쒔렺렊렚쑈뤰坎쳩혦죳咐?쑹렗쒔렡쒀렔쒔렊??쒔렺렊렚쑈뤰坎쳩혦죳咐??쑈?쒔렺렊롚?????쒔렳쑈렣?쑈?쒔렺렊롚??쒔렺렊롚?????????????????????????????N??????????????????????????????쒔렢쒔롋????쒔렺렊렚쑈뤰坎쳩혦죳咐??쑈?렖렢쒔롋????쒔렺렊렚쑈뤰坎쳩혦죳咐????쒔렺렊롚??쒔렺렊롚?쒔렔쑹렶??쒔렢쒔롋????쒔렺렊렚쑈뤰坎쳩혦죳咐?쑹렗쒔렡쒀렔쒔렊??쒔렺렊렚쑈뤰坎쳩혦죳咐??쑈?쒔렺렊롚?????쒔렳쑈렣?쑈?쒔렺렊롚??쒔렺렊롚??????