同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111110100010111110010011111100111111101000011010111100111111001111111010001011111001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001010110001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011110101110001111101010111011111110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111000110011111110100010111110010011111100111111100011111010001011000100100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111101000101111100100111111001111111010000110101111001111110011111110100010111110011000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????¡ë©Ã??¢ù??¡Þ??«´???¢ù??¡¯??¢ù©Ã??¢ù???«²¢ë?????????????????????????????????????????????????????????????¡ë©Ã??¢ù??¡Þ??«´???¢ù??¡¯??¢ù©Ã??¢ù???«²¢ë????????????????????????????????¡ë©Ã??¢ù??¡Þ??«´???¢ù??¡¯??¢ù©Ã??¢ù???«²¢ë?????????¡ë©Ã??¢ù??¡Þ??«´???¢ù??¡¯??¢ù©Ã??¢ù???«²¢ë????¡ë©Ã??¢ù??¡Þ??«´???¢ù??¡¯??¢±©Ã??¢ù??¡ë«¿«Ó??«³«ã?¢ù??¢Ä©Ã??¢ù??¡ø?????????????????????????????????????¡ë©Ã??¢ù??¡Þ??«´???¢ù??¡¯??¢ù©Ã??¢ù???«²¢ë??????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111110100010111110010011111100111111101000011010111100111111001111111010001011111001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001010110001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011110101110001111101010111011111110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111000110011111110100010111110010011111100111111100011111010001011000100100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111101000101111100100111111001111111010000110101111001111110011111110100010111110011000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????。?ゥテ??「??。゙??将エ???「??。ッ??「ゥテ??「???将イ召?????????????????????????????????????????????????????????????。?ゥテ??「??。゙??将エ???「??。ッ??「ゥテ??「???将イ召????????????????????????????????。?ゥテ??「??。゙??将エ???「??。ッ??「ゥテ??「???将イ召?????????。?ゥテ??「??。゙??将エ???「??。ッ??「ゥテ??「???将イ召????。?ゥテ??「??。゙??将エ???「??。ッ??召ア娼テ??「??。?ォソ将モ??将ウ将?「??召ト娼テ??「??。?????????????????????????????????????。?ゥテ??「??。゙??将エ???「??。ッ??「ゥテ??「???将イ召??????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111110100010111110010011111100111111101000011010111100111111001111111010001011111001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001010110001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011110101110001111101010111011111110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111000110011111110100010111110010011111100111111100011111010001011000100100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111101000101111100100111111001111111010000110101111001111110011111110100010111110011000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????°ð??¶??±??ê???¶??¨??¶ð??¶???èº?????????????????????????????????????????????????????????????°ð??¶??±??ê???¶??¨??¶ð??¶???èº????????????????????????????????°ð??¶??±??ê???¶??¨??¶ð??¶???èº?????????°ð??¶??±??ê???¶??¨??¶ð??¶???èº????°ð??¶??±??ê???¶??¨??¸ð??¶??°íö??ëù?¶??¿ð??¶??§?????????????????????????????????????°ð??¶??±??ê???¶??¨??¶ð??¶???èº??????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111110100010111110010011111100111111101000011010111100111111001111111010001011111001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001010110001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011110101110001111101010111011111110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111000110011111110100010111110010011111100111111100011111010001011000100100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111101000101111100100111111001111111010000110101111001111110011111110100010111110011000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????????????????돩????????????????????????????????????????????????돩??????????????????????????????????????돫???????????????????ď????????????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111010111000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111111010000111011110001111110011111110001111101010111011010000111111001111110011111110100010111110010011111100111111101000011010111100111111001111111010001011111001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111101000101111100110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011101011001111110011111100111111001111111010000111101011100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011101111000111111001111111000111110101011101101000011111100111111001111111010001011111001001111110011111110100001101011110011111100111111100011111010001010110001100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011110101110001111101010111011111110001111101010111101001100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111000110011111110100010111110010011111100111111100011111010001011000100100011111010100111000011001111110011111110100010111110010011111100111111101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011110101110001111101010011100001100111111001111111010001011111001001111110011111110100001110111100011111100111111100011111010101110110100001111110011111100111111101000101111100100111111001111111010000110101111001111110011111110100010111110011000111110101001110000110011111100111111101000101111100100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????〓룴찹????◇??룶뇜?????’???룴찹?????룶쾹??????????????????????????????????????????????????????????????〓룴찹????◇??룶뇜?????’???룴찹?????룶쾹?????????????????????????????????〓룴찹????◇??룶뇜?????’???룴찹?????룶쾹??????????〓룴찹????◇??룶뇜?????’???룴찹?????룶쾹?????〓룴찹????◇??룶뇜?????’??룫콓㈒?????〓룶퓦ビ??룶퀛ャ????룫휁㈒?????⊂?????????????????????????????????????〓룴찹????◇??룶뇜?????’???룴찹?????룶쾹???????????????????????????????????