同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100100011110111010011010100011000011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100101001110111110111110100000011110011010110101101011110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯???????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯?????????????????????????????????????ﾊ?????????????????????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯???????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯????????????N???????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯???????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯?????????????????????????????????????ﾊ?????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100100011110111010011010100011000011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100101001110111110111110100000011110011010110101101011110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????豬ｯ??豬ｯ??宅嚮??豬ｯ??費ｾ∵ｵｯ?豬ｯ?????豬ｯ?????????????????????????????????????????豬ｯ??豬ｯ??宅嚮??豬ｯ??費ｾ∵ｵｯ?豬ｯ?????豬ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豬ｯ??豬ｯ??宅嚮??豬ｯ??費ｾ∵ｵｯ?豬ｯ?????豬ｯ?????????????????????????????????????????豬ｯ??豬ｯ??宅嚮??豬ｯ??費ｾ∵ｵｯ?豬ｯ?????豬ｯ????????????N?????????????????????????????????????????豬ｯ??豬ｯ??宅嚮??豬ｯ??費ｾ∵ｵｯ?豬ｯ?????豬ｯ?????????????????????????????????????????豬ｯ??豬ｯ??宅嚮??豬ｯ??費ｾ∵ｵｯ?豬ｯ?????豬ｯ???????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100100011110111010011010100011000011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100101001110111110111110100000011110011010110101101011110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????鐓??????????羌??羌?鐓?????羌?鐓?鐓?羌?羌?????羌???????????????????????????????鐓??????????羌??羌?鐓?????羌?鐓?鐓?羌?羌?????羌?????????????????????????????????????鐓??????????????????????????????????????????????鐓??????????羌??羌?鐓?????羌?鐓?鐓?羌?羌?????羌???????????????????????????????鐓??????????羌??羌?鐓?????羌?鐓?鐓?羌?羌?????羌????????????N???????????????????????????????鐓??????????羌??羌?鐓?????羌?鐓?鐓?羌?羌?????羌???????????????????????????????鐓??????????羌??羌?鐓?????羌?鐓?鐓?羌?羌?????羌?????????????????????????????????????鐓??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100100011110111010011010100011000011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100101001110111110111110100000011110011010110101101011110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯???????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯?????????????????????????????????????ﾊ?????????????????????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯???????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯????????????N???????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯???????????????????????????????ﾊ?????????浯??浯?ﾑ??浯?ﾔﾁ浯?浯?????浯?????????????????????????????????????ﾊ?????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100100011110111010011010100011000011111100111111111001101011010110101111001111111110111110111110100101001110111110111110100000011110011010110101101011110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001000111101110100110101000110000111111001111111110011010110101101011110011111111101111101111101001010011101111101111101000000111100110101101011010111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111111100110101101011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010001111011101001101010001100001111110011111111100110101101011010111100111111111011111011111010010100111011111011111010000001111001101011010110101111001111111110011010110101101011110011111100111111001111110011111100111111111001101011010110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????絶둃????????役??役?絶묔쉶??役?絶뷂푳役?役?????役???????????????????????????????絶둃????????役??役?絶묔쉶??役?絶뷂푳役?役?????役?????????????????????????????????????絶둃????????????????????????????????????????????絶둃????????役??役?絶묔쉶??役?絶뷂푳役?役?????役???????????????????????????????絶둃????????役??役?絶묔쉶??役?絶뷂푳役?役?????役????????????N???????????????????????????????絶둃????????役??役?絶묔쉶??役?絶뷂푳役?役?????役???????????????????????????????絶둃????????役??役?絶묔쉶??役?絶뷂푳役?役?????役?????????????????????????????????????絶둃????????????????