ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????ï½´?ï½¤??è ï½±?ï½£?é½?ç¹ï½¯?ï½¿è´éåå¶?è ï½±??ï½¶ï½¨?????ï½´?ï½¤??è ï½±?ï½£?é½?ç¹ï½¯?ï½¿è´éåå¶?è ï½±??ï½¶ï½¨???????????????????????????????????????????????????????????????????ï½´?ï½¤??è ï½±?ï½£?é½?ç¹ï½¯?ï½¿è´éåå¶?è ï½±??ï½¶ï½¨?????ï½´?ï½¤??è ï½±?ï½£?é½?ç¹ï½¯?ï½¿è´éåå¶?è ï½±??ï½¶ï½¨??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ï½´?ï½¤??è ï½±?ï½£?é½?ç¹ï½¯?ï½¿è´éåå¶?è ï½±??ï½¶ï½¨?????ï½´?ï½¤??è ï½±?ï½£?é½?ç¹ï½¯?ï½¿è´éåå¶?è ï½±??ï½¶ï½¨???????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????ｴ??､??陟托ｽｱ??｣?驕ｽ?郢晢ｽｯ??ｿ陷ｴ驟牙炎蜈ｶ?陟托ｽｱ???ｶ?ｨ??????ｴ??､??陟托ｽｱ??｣?驕ｽ?郢晢ｽｯ??ｿ陷ｴ驟牙炎蜈ｶ?陟托ｽｱ???ｶ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ??､??陟托ｽｱ??｣?驕ｽ?郢晢ｽｯ??ｿ陷ｴ驟牙炎蜈ｶ?陟托ｽｱ???ｶ?ｨ??????ｴ??､??陟托ｽｱ??｣?驕ｽ?郢晢ｽｯ??ｿ陷ｴ驟牙炎蜈ｶ?陟托ｽｱ???ｶ?ｨ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ｴ??､??陟托ｽｱ??｣?驕ｽ?郢晢ｽｯ??ｿ陷ｴ驟牙炎蜈ｶ?陟托ｽｱ???ｶ?ｨ??????ｴ??､??陟托ｽｱ??｣?驕ｽ?郢晢ｽｯ??ｿ陷ｴ驟牙炎蜈ｶ?陟托ｽｱ???ｶ?ｨ???????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔???膵?鐔?鐔粋?顔????????鐔??鐔駈秀?????鐔?鐔????鐔?鐔???膵?鐔?鐔粋?顔????????鐔??鐔駈秀???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔???膵?鐔?鐔粋?顔????????鐔??鐔駈秀?????鐔?鐔????鐔?鐔???膵?鐔?鐔粋?顔????????鐔??鐔駈秀??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔???膵?鐔?鐔粋?顔????????鐔??鐔駈秀?????鐔?鐔????鐔?鐔???膵?鐔?鐔粋?顔????????鐔??鐔駈秀???????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????ｴ?､??蠑ｱ?｣?遽?繝ｯ?ｿ蜴酉削其?蠑ｱ??ｶｨ?????ｴ?､??蠑ｱ?｣?遽?繝ｯ?ｿ蜴酉削其?蠑ｱ??ｶｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?､??蠑ｱ?｣?遽?繝ｯ?ｿ蜴酉削其?蠑ｱ??ｶｨ?????ｴ?､??蠑ｱ?｣?遽?繝ｯ?ｿ蜴酉削其?蠑ｱ??ｶｨ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ｴ?､??蠑ｱ?｣?遽?繝ｯ?ｿ蜴酉削其?蠑ｱ??ｶｨ?????ｴ?､??蠑ｱ?｣?遽?繝ｯ?ｿ蜴酉削其?蠑ｱ??ｶｨ???????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101000011111111101111101111011010010000111111001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111111101111101111011010001100111111111010011000000110111101001111111110011110111001100111011110111110111101101011110011111111101111101111011011111111101000100111001011010011101001100001011000100111100101100010011000101011100101100001011011011000111111111010001010000010010001111011111011110110110001001111110011111111101111101111011011011011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010000111111111011111011110110100100001111110011111111101000101000001001000111101111101111011011000100111111111011111011110110100011001111111110100110000001101111010011111111100111101110011001110111101111101111011010111100111111111011111011110110111111111010001001110010110100111010011000010110001001111001011000100110001010111001011000010110110110001111111110100010100000100100011110111110111101101100010011111100111111111011111011110110110110111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????節뇜節｝?澳묕쉽?節?娃숫濚앾쉴?節욤쑕嵬됧뎷押딴澳묕쉽??節띰쉔?????節뇜節｝?澳묕쉽?節?娃숫濚앾쉴?節욤쑕嵬됧뎷押딴澳묕쉽??節띰쉔???????????????????????????????????????????????????????????????????節뇜節｝?澳묕쉽?節?娃숫濚앾쉴?節욤쑕嵬됧뎷押딴澳묕쉽??節띰쉔?????節뇜節｝?澳묕쉽?節?娃숫濚앾쉴?節욤쑕嵬됧뎷押딴澳묕쉽??節띰쉔??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????節뇜節｝?澳묕쉽?節?娃숫濚앾쉴?節욤쑕嵬됧뎷押딴澳묕쉽??節띰쉔?????節뇜節｝?澳묕쉽?節?娃숫濚앾쉴?節욤쑕嵬됧뎷押딴澳묕쉽??節띰쉔???????????????????????????????????????