ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110110110001110101101010011111111101111101001101000110111101011100001011011101111101011100000101001100000111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011011111101010101111001000011100111111111010001001100010000010111010111000000110010111001111111110111110100110100011011110101110000101101101101110110110001111100000000011111100111111111011111010011010001101111010111000001010100011001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011101011101011101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????ï¦ë·íµ?ï¦ë»ë???ï¦ë·ê¼?èë?ï¦ë¶í??ï¦ë£????ï¦ë·ê¼??????ï¦ëºë¼»???ï¦ë·ê¼???????ï¦ëºë¼»?????????????????????????????????????????????ï¦ë·íµ?ï¦ë»ë???ï¦ë·ê¼?èë?ï¦ë¶í??ï¦ë£????ï¦ë·ê¼??????ï¦ëºë¼»???ï¦ë·ê¼???????ï¦ëºë¼»??????????????N???????????????????????????????ï¦ë·íµ?ï¦ë»ë???ï¦ë·ê¼?èë?ï¦ë¶í??ï¦ë£????ï¦ë·ê¼??????ï¦ëºë¼»???ï¦ë·ê¼???????ï¦ëºë¼»?????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110110110001110101101010011111111101111101001101000110111101011100001011011101111101011100000101001100000111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011011111101010101111001000011100111111111010001001100010000010111010111000000110010111001111111110111110100110100011011110101110000101101101101110110110001111100000000011111100111111111011111010011010001101111010111000001010100011001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011101011101011101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????鷺?寬ｵ??鷺??????鷺???陂ろ＠??鷺?尞????鷺ぅ?????鷺?????????鷺??ｻ????鷺??????????鷺??ｻ??????????????????????????????????????????????鷺?寬ｵ??鷺??????鷺???陂ろ＠??鷺?尞????鷺ぅ?????鷺?????????鷺??ｻ????鷺??????????鷺??ｻ??????????????N????????????????????????????????鷺?寬ｵ??鷺??????鷺???陂ろ＠??鷺?尞????鷺ぅ?????鷺?????????鷺??ｻ????鷺??????????鷺??ｻ?????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110110110001110101101010011111111101111101001101000110111101011100001011011101111101011100000101001100000111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011011111101010101111001000011100111111111010001001100010000010111010111000000110010111001111111110111110100110100011011110101110000101101101101110110110001111100000000011111100111111111011111010011010001101111010111000001010100011001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011101011101011101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????錵??訣ｵ?錵??視?????錵??穴???????錵??躯??錵??????錵??穴???????錵??埼嫉???錵??穴????????錵??埼嫉?????????????????????????????????????????????錵??訣ｵ?錵??視?????錵??穴???????錵??躯??錵??????錵??穴???????錵??埼嫉???錵??穴????????錵??埼嫉??????????????N???????????????????????????????錵??訣ｵ?錵??視?????錵??穴???????錵??躯??錵??????錵??穴???????錵??埼嫉???錵??穴????????錵??埼嫉?????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110110110001110101101010011111111101111101001101000110111101011100001011011101111101011100000101001100000111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011011111101010101111001000011100111111111010001001100010000010111010111000000110010111001111111110111110100110100011011110101110000101101101101110110110001111100000000011111100111111111011111010011010001101111010111000001010100011001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011101011101011101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????轢녷펵?轢녻나???轢녷꼇?蘂끗?轢녶폀??轢낣????轢녷꼇??????轢녺뼻???轢녷꼇???????轢녺뼻?????????????????????????????????????????????轢녷펵?轢녻나???轢녷꼇?蘂끗?轢녶폀??轢낣????轢녷꼇??????轢녺뼻???轢녷꼇???????轢녺뼻??????????????N???????????????????????????????轢녷펵?轢녻나???轢녷꼇?蘂끗?轢녶폀??轢낣????轢녷꼇??????轢녺뼻???轢녷꼇???????轢녺뼻?????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110110110001110101101010011111111101111101001101000110111101011100001011011101111101011100000101001100000111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011011111101010101111001000011100111111111010001001100010000010111010111000000110010111001111111110111110100110100011011110101110000101101101101110110110001111100000000011111100111111111011111010011010001101111010111000001010100011001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000110111101011100001011011101011101011101111001011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111011011000111010110101001111111110111110100110100011011110101110000101101110111110101110000010100110000011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101101111110101010111100100001110011111111101000100110001000001011101011100000011001011100111111111011111010011010001101111010111000010110110110111011011000111110000000001111110011111111101111101001101000110111101011100000101010001100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110111010111010111011110010111011001111110011111100111111111011111010011010001101111010111000010110110111111010101011110010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100011011110101110000101101110101110101110111100101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????癲띾끁壹덤癲띾끇魏쀾??癲띾끁瑗놛悟귣걮?癲띾끀日???癲띾궍????癲띾끁瑗놛?????癲띾끆堉빡??癲띾끁瑗놛??????癲띾끆堉빡????????????????????????????????????????????癲띾끁壹덤癲띾끇魏쀾??癲띾끁瑗놛悟귣걮?癲띾끀日???癲띾궍????癲띾끁瑗놛?????癲띾끆堉빡??癲띾끁瑗놛??????癲띾끆堉빡?????????????N???????????????????????????????癲띾끁壹덤癲띾끇魏쀾??癲띾끁瑗놛悟귣걮?癲띾끀日???癲띾궍????癲띾끁瑗놛?????癲띾끆堉빡??癲띾끁瑗놛??????癲띾끆堉빡????????????????