ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101110000010100001011110110010011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101011100000101000010111101100100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????ï¦ë©¸ë¬¼?????????????????ï¦ë©¸ë¬¼??????????????????????ï¦ë©¸ë¬¼????????????????????????????????ï¦ë©¸ë¬¼???????????ï¦ë©¸ë¬¼?????????????????ï¦ë©¸ë¬¼????????????????ç²ëì????????????ï¦ë©¸ë¬¼????????ï¦ë©¸ë¬¼?????????????????ï¦ë©¸ë¬¼???????????ï¦ë©¸ë¬¼?????????????????????????????????????N???????????????????????????????ï¦ë©¸ë¬¼?????????????????ï¦ë©¸ë¬¼??????????????????????ï¦ë©¸ë¬¼????????????????????????????????ï¦ë©¸ë¬¼???????????ï¦ë©¸ë¬¼?????????????????ï¦ë©¸ë¬¼????????????????ç²ëì????????????ï¦ë©¸ë¬¼????????ï¦ë©¸ë¬¼?????????????????ï¦ë©¸ë¬¼???????????ï¦ë©¸ë¬¼??????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101110000010100001011110110010011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101011100000101000010111101100100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????壱ｩｸ?ｼ??????????????????壱ｩｸ?ｼ???????????????????????壱ｩｸ?ｼ?????????????????????????????????壱ｩｸ?ｼ????????????壱ｩｸ?ｼ??????????????????壱ｩｸ?ｼ????????????????逋ｲ????????????????壱ｩｸ?ｼ?????????壱ｩｸ?ｼ??????????????????壱ｩｸ?ｼ????????????壱ｩｸ?ｼ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????壱ｩｸ?ｼ??????????????????壱ｩｸ?ｼ???????????????????????壱ｩｸ?ｼ?????????????????????????????????壱ｩｸ?ｼ????????????壱ｩｸ?ｼ??????????????????壱ｩｸ?ｼ????????????????逋ｲ????????????????壱ｩｸ?ｼ?????????壱ｩｸ?ｼ??????????????????壱ｩｸ?ｼ????????????壱ｩｸ?ｼ??????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101110000010100001011110110010011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101011100000101000010111101100100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????錵?覃碁??????????????????錵?覃碁???????????????????????錵?覃碁?????????????????????????????????錵?覃碁????????????錵?覃碁??????????????????錵?覃碁??????????????????蛾????????????????錵?覃碁?????????錵?覃碁??????????????????錵?覃碁????????????錵?覃碁??????????????????????????????????????N???????????????????????????????錵?覃碁??????????????????錵?覃碁???????????????????????錵?覃碁?????????????????????????????????錵?覃碁????????????錵?覃碁??????????????????錵?覃碁??????????????????蛾????????????????錵?覃碁?????????錵?覃碁??????????????????錵?覃碁????????????錵?覃碁???????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101110000010100001011110110010011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101011100000101000010111101100100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????麗멸물?????????????????麗멸물??????????????????????麗멸물????????????????????????????????麗멸물???????????麗멸물?????????????????麗멸물????????????????癲낅옗????????????麗멸물????????麗멸물?????????????????麗멸물???????????麗멸물?????????????????????????????????????N???????????????????????????????麗멸물?????????????????麗멸물??????????????????????麗멸물????????????????????????????????麗멸물???????????麗멸물?????????????????麗멸물????????????????癲낅옗????????????麗멸물????????麗멸물?????????????????麗멸물???????????麗멸물??????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110011001101100101110101110000010100001011110110010011000100101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100110011011001011101011100000101000010111101100100110001001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100010001110101110101001101110001110101110101100101111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011010001000111010111010100110111000111010111010110010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000100011101011101010011011100011101011101011001011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????癲덈㈇臾생????????????????癲덈㈇臾생?????????????????????癲덈㈇臾생???????????????????????????????癲덈㈇臾생??????????癲덈㈇臾생????????????????癲덈㈇臾생???????????????捻뀀굝毅뾁???????????癲덈㈇臾생???????癲덈㈇臾생????????????????癲덈㈇臾생??????????癲덈㈇臾생????????????????????????????????????N???????????????????????????????癲덈㈇臾생????????????????癲덈㈇臾생?????????????????????癲덈㈇臾생???????????????????????????????癲덈㈇臾생??????????癲덈㈇臾생????????????????癲덈㈇臾생???????????????捻뀀굝毅뾁???????????癲덈㈇臾생???????癲덈㈇臾생????????????????癲덈㈇臾생??????????癲덈㈇臾생?????????