ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100000011111111101011101000001011000011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001110000111111001111111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????ë °ë °?ë °ë ²???ë °ë ?ë ??ë °ë ??ë °?????ë °ë ??????ë °ë ±???ë °ë ???????ë °ë ±?????????????????????????????????????????????ë °ë °?ë °ë ²???ë °ë ?ë ??ë °ë ??ë °?????ë °ë ??????ë °ë ±???ë °ë ???????ë °ë ±??????????????N???????????????????????????????ë °ë °?ë °ë ²???ë °ë ?ë ??ë °ë ??ë °?????ë °ë ??????ë °ë ±???ë °ë ???????ë °ë ±?????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100000011111111101011101000001011000011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001110000111111001111111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????ｰ?ｰ??ｰ?ｲ????ｰ??????ｰ????ｰ??????ｰ????????ｰ?ｱ????ｰ?????????ｰ?ｱ??????????????????????????????????????????????ｰ?ｰ??ｰ?ｲ????ｰ??????ｰ????ｰ??????ｰ????????ｰ?ｱ????ｰ?????????ｰ?ｱ??????????????N????????????????????????????????ｰ?ｰ??ｰ?ｲ????ｰ??????ｰ????ｰ??????ｰ????????ｰ?ｱ????ｰ?????????ｰ?ｱ?????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100000011111111101011101000001011000011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001110000111111001111111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????磯???磯?????磯????????磯???????????磯?????????磯?????磯??????????磯???????????????????????????????????????????????磯???磯?????磯????????磯???????????磯?????????磯?????磯??????????磯???????????????N????????????????????????????????磯???磯?????磯????????磯???????????磯?????????磯?????磯??????????磯??????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100000011111111101011101000001011000011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001110000111111001111111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????렰렰?렰렲???렰렊?렓??렰렜??렰?????렰렊??????렰렱???렰렊???????렰렱?????????????????????????????????????????????렰렰?렰렲???렰렊?렓??렰렜??렰?????렰렊??????렰렱???렰렊???????렰렱??????????????N???????????????????????????????렰렰?렰렲???렰렊?렓??렰렜??렰?????렰렊??????렰렱???렰렊???????렰렱?????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110000001111111110101110100000101100001110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100010100011111111101011101000001001001100111111001111111110101110100000101100001110101110100000100111000011111100111111111010111010000010110000001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001011000100111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100000011111111101011101000001011000011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011000011101011101000001000101000111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001011000011101011101000001001110000111111001111111110101110100000101100000011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010110001001111110011111100111111111010111010000010110000111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100001110101110100000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????溜곕젾?溜곕졁???溜곕젇?溜믾?溜곕젣??溜?????溜곕젇??????溜곕젿???溜곕젇???????溜곕젿?????????????????????????????????????????????溜곕젾?溜곕졁???溜곕젇?溜믾?溜곕젣??溜?????溜곕젇??????溜곕젿???溜곕젇???????溜곕젿??????????????N???????????????????????????????溜곕젾?溜곕졁???溜곕젇?溜믾?溜곕젣??溜?????溜곕젇??????溜곕젿???溜곕젇???????溜곕젿?????????????????