同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111111001111001011010111110001111111110011010000010100010010011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111111110011110010110101111100011111111100110100000101000100100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????鉙七??鋓軸??????鉙七???????????鉙七???鋓竺?鋓軸?疾?悉??鉙七?????鋓竺??鉙七?????鋓軸??????????????????????????????????????鉙七??鋓軸??????鉙七???????????鉙七???鋓竺?鋓軸?疾?悉??鉙七?????鋓竺??鉙七?????鋓軸???????????????????????????鉙七??鋓軸??????鉙七???????????鉙七???鋓竺?鋓軸?疾?悉??鉙七?????鋓竺??鉙七?????鋓軸??????????????????N???????????????????????????????鉙七??鋓軸??????鉙七???????????鉙七???鋓竺?鋓軸?疾?悉??鉙七?????鋓竺??鉙七?????鋓軸???????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111111001111001011010111110001111111110011010000010100010010011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111111110011110010110101111100011111111100110100000101000100100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????驩吩ｸ??驪楢ｻｸ??????驩吩ｸ???????????驩吩ｸ???驪鍋ｫｺ?驪楢ｻｸ?逍ｾ?謔??驩吩ｸ?????驪鍋ｫｺ??驩吩ｸ?????驪楢ｻｸ??????????????????????????????????????驩吩ｸ??驪楢ｻｸ??????驩吩ｸ???????????驩吩ｸ???驪鍋ｫｺ?驪楢ｻｸ?逍ｾ?謔??驩吩ｸ?????驪鍋ｫｺ??驩吩ｸ?????驪楢ｻｸ???????????????????????????驩吩ｸ??驪楢ｻｸ??????驩吩ｸ???????????驩吩ｸ???驪鍋ｫｺ?驪楢ｻｸ?逍ｾ?謔??驩吩ｸ?????驪鍋ｫｺ??驩吩ｸ?????驪楢ｻｸ??????????????????N???????????????????????????????驩吩ｸ??驪楢ｻｸ??????驩吩ｸ???????????驩吩ｸ???驪鍋ｫｺ?驪楢ｻｸ?逍ｾ?謔??驩吩ｸ?????驪鍋ｫｺ??驩吩ｸ?????驪楢ｻｸ???????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111111001111001011010111110001111111110011010000010100010010011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111111110011110010110101111100011111111100110100000101000100100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????筝?????荵????????筝??????????????筝??????腴???荵?????????筝????????腴????筝????????荵????????????????????????????????????????筝?????荵????????筝??????????????筝??????腴???荵?????????筝????????腴????筝????????荵?????????????????????????????筝?????荵????????筝??????????????筝??????腴???荵?????????筝????????腴????筝????????荵??????????????????N?????????????????????????????????筝?????荵????????筝??????????????筝??????腴???荵?????????筝????????腴????筝????????荵???????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111111001111001011010111110001111111110011010000010100010010011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111111110011110010110101111100011111111100110100000101000100100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????鉙七??鋓軸??????鉙七???????????鉙七???鋓竺?鋓軸?疾?悉??鉙七?????鋓竺??鉙七?????鋓軸??????????????????????????????????????鉙七??鋓軸??????鉙七???????????鉙七???鋓竺?鋓軸?疾?悉??鉙七?????鋓竺??鉙七?????鋓軸???????????????????????????鉙七??鋓軸??????鉙七???????????鉙七???鋓竺?鋓軸?疾?悉??鉙七?????鋓竺??鉙七?????鋓軸??????????????????N???????????????????????????????鉙七??鋓軸??????鉙七???????????鉙七???鋓竺?鋓軸?疾?悉??鉙七?????鋓竺??鉙七?????鋓軸???????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111111001111001011010111110001111111110011010000010100010010011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111111100111100101101011111000111111111001101000001010001001001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110011110101011101110100011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111111101001100010111001001111101000101110111011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000100110011001111001001011100010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111111101001100010111001001111100111101010111011101000111111111010011000101110010011111010001011101110111000001111111110011110010110101111100011111111100110100000101000100100111111001111111110100110001001100110011110010010111000100000110011111100111111001111110011111100111111111010011000101110010011111001111010101110111010001111110011111111101001100010011001100111100100101110001000001100111111001111110011111100111111001111111110100110001011100100111110100010111011101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????了쇾툋??僥볢뻗??????了쇾툋???????????了쇾툋???僥볡ズ?僥볢뻗?厭쐬魚덢?了쇾툋?????僥볡ズ??了쇾툋?????僥볢뻗??????????????????????????????????????了쇾툋??僥볢뻗??????了쇾툋???????????了쇾툋???僥볡ズ?僥볢뻗?厭쐬魚덢?了쇾툋?????僥볡ズ??了쇾툋?????僥볢뻗???????????????????????????了쇾툋??僥볢뻗??????了쇾툋???????????了쇾툋???僥볡ズ?僥볢뻗?厭쐬魚덢?了쇾툋?????僥볡ズ??了쇾툋?????僥볢뻗??????????????????N???????????????????????????????了쇾툋??僥볢뻗??????了쇾툋???????????了쇾툋???僥볡ズ?僥볢뻗?厭쐬魚덢?了쇾툋?????僥볡ズ??了쇾툋?????僥볢뻗???????????