同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100110101110111110111101101101111110011110111000101110101110010110110010101010011110011010000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110011010111011111011110110110111111001111011100010111010111001011011001010101001111001101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????縺????縺∝ｭ倥＞????縺∝ｭ倥＞???????????????縺???????縺???????譚ｷ縺岩悪????????????????縺???縺∝ｭ倥＞????????縺??縺ょ▼縺??????????????縺????縺∝ｭ倥＞????縺∝ｭ倥＞???????????????????????????????????N???????????????????????????????縺????縺∝ｭ倥＞????縺∝ｭ倥＞???????????????縺???????縺???????譚ｷ縺岩悪????????????????縺???縺∝ｭ倥＞????????縺??縺ょ▼縺??????????????縺????縺∝ｭ倥＞????縺∝ｭ倥＞???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100110101110111110111101101101111110011110111000101110101110010110110010101010011110011010000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110011010111011111011110110110111111001111011100010111010111001011011001010101001111001101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????邵ｺ????邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･?????邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･????????????????邵ｺ???????邵ｺ???????隴夲ｽｷ邵ｺ蟯ｩ謔ｪ????????????????邵ｺ???邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･?????????邵ｺ??邵ｺ繧?名邵ｺ??????????????邵ｺ????邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･?????邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･????????????????????????????????????N???????????????????????????????邵ｺ????邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･?????邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･????????????????邵ｺ???????邵ｺ???????隴夲ｽｷ邵ｺ蟯ｩ謔ｪ????????????????邵ｺ???邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･?????????邵ｺ??邵ｺ繧?名邵ｺ??????????????邵ｺ????邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･?????邵ｺ竏晢ｽｭ蛟･????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100110101110111110111101101101111110011110111000101110101110010110110010101010011110011010000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110011010111011111011110110110111111001111011100010111010111001011011001010101001111001101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????膰????膰財??鐔??ワ?????膰財??鐔??ワ????????????????膰???????膰???????茘?鐔欠減絏??????????????????膰???膰財??鐔??ワ?????????膰??膰冴???主減??????????????膰????膰財??鐔??ワ?????膰財??鐔??ワ????????????????????????????????????N???????????????????????????????膰????膰財??鐔??ワ?????膰財??鐔??ワ????????????????膰???????膰???????茘?鐔欠減絏??????????????????膰???膰財??鐔??ワ?????????膰??膰冴???主減??????????????膰????膰財??鐔??ワ?????膰財??鐔??ワ????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100110101110111110111101101101111110011110111000101110101110010110110010101010011110011010000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110011010111011111011110110110111111001111011100010111010111001011011001010101001111001101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????縺????縺∝ｭ倥＞????縺∝ｭ倥＞???????????????縺???????縺???????譚ｷ縺岩悪????????????????縺???縺∝ｭ倥＞????????縺??縺ょ▼縺??????????????縺????縺∝ｭ倥＞????縺∝ｭ倥＞???????????????????????????????????N???????????????????????????????縺????縺∝ｭ倥＞????縺∝ｭ倥＞???????????????縺???????縺???????譚ｷ縺岩悪????????????????縺???縺∝ｭ倥＞????????縺??縺ょ▼縺??????????????縺????縺∝ｭ倥＞????縺∝ｭ倥＞???????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101101100110101110111110111101101101111110011110111000101110101110010110110010101010011110011010000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111111001111011100010111010111000111000001010000111111000101001011010111100111001111011100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001010110110011010111011111011110110110111111001111011100010111010111001011011001010101001111001101000001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111111110011110111000101110101110001010001000100111011110111110111101101011011110010110000000101001011110111110111100100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011100010111010001111110011111111100111101110001011101011100011100000101000011111100010100101101011110011100111101110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110111000101110100011111100111111001111110011111111100111101110001011101011100010100010001001110111101111101111011010110111100101100000001010010111101111101111001001111000111111001111110011111100111111111001111011100010111010111000101000100010011101111011111011110110101101111001011000000010100101111011111011110010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????潁법???潁뷜닜節??ο폔????潁뷜닜節??ο폔???????????????潁법??????潁법??????鈺싷슘潁뷴꺽魚₃???????????????潁법??潁뷜닜節??ο폔????????潁법?潁뷩굟受쇘맏??????????????潁법???潁뷜닜節??ο폔????潁뷜닜節??ο폔???????????????????????????????????N???????????????????????????????潁법???潁뷜닜節??ο폔????潁뷜닜節??ο폔???????????????潁법??????潁법??????鈺싷슘潁뷴꺽魚₃???????????????潁법??潁뷜닜節??ο폔????????潁법?潁뷩굟受쇘맏??????????????潁법???潁뷜닜節??ο폔????潁뷜닜節??ο폔???????????????