ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110011010001101100010010011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????æä»?ææ?æä»?æå±???????????æä»?ææ?æä»?æå±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æä»?ææ?æä»?æå±???????????æä»?ææ?æä»?æå±????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????æä»?ææ?æä»?æå±???????????æä»?ææ?æä»?æå±?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110011010001101100010010011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????譚台ｻ?譚第拷?譚台ｻ?譚大ｱ???????????譚台ｻ?譚第拷?譚台ｻ?譚大ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚台ｻ?譚第拷?譚台ｻ?譚大ｱ???????????譚台ｻ?譚第拷?譚台ｻ?譚大ｱ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????譚台ｻ?譚第拷?譚台ｻ?譚大ｱ???????????譚台ｻ?譚第拷?譚台ｻ?譚大ｱ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110011010001101100010010011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????篁?????????篁????絮??????????????篁?????????篁????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?????????篁????絮??????????????篁?????????篁????絮?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????篁?????????篁????絮??????????????篁?????????篁????絮??????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110011010001101100010010011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????村他?村捉?村他?村属???????????村他?村捉?村他?村属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????村他?村捉?村他?村属???????????村他?村捉?村他?村属????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????村他?村捉?村他?村属???????????村他?村捉?村他?村属?????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001101000110110001001001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010010111011100101100011111111100110100111011001000111100110100011011000100100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110010110110001100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001111001001011101110010110001111111110011010011101100100011110011010001101100010010011111111100110100111011001000111100100101110111001011000111111111001101001110110010001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????呂묇퍟?呂묉뜆?呂묇퍟?呂묈콪???????????呂묇퍟?呂묉뜆?呂묇퍟?呂묈콪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂묇퍟?呂묉뜆?呂묇퍟?呂묈콪???????????呂묇퍟?呂묉뜆?呂묇퍟?呂묈콪????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????呂묇퍟?呂묉뜆?呂묇퍟?呂묈콪???????????呂묇퍟?呂묉뜆?呂묇퍟?呂묈콪?????????????????????????????????????????????