ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????å°ï½©?äí¬ï¾å°ï½³äí¬ï½´?å°ï½®??å°ï????å°ï½³äí¬ï½´?????????????????????å°ï½©äí?å°ï½³äí?????????????????????????????????????å°ï½©?äí¬ï¾å°ï½³äí¬ï½´?å°ï½®??å°ï????å°ï½³äí¬ï½´????????????????N???????????????????????????????å°ï½©?äí¬ï¾å°ï½³äí¬ï½´?å°ï½®??å°ï????å°ï½³äí¬ï½´?????????????????????å°ï½©äí?å°ï½³äí?????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????蟆?ｽｩ?蓖ｬ?ょｰ?ｽｳ蓖ｬ?ｴ?蟆?ｽｮ??蟆?????蟆?ｽｳ蓖ｬ?ｴ?????????????????????蟆?ｽｩ蓖?蟆?ｽｳ蓖?????????????????????????????????????蟆?ｽｩ?蓖ｬ?ょｰ?ｽｳ蓖ｬ?ｴ?蟆?ｽｮ??蟆?????蟆?ｽｳ蓖ｬ?ｴ????????????????N???????????????????????????????蟆?ｽｩ?蓖ｬ?ょｰ?ｽｳ蓖ｬ?ｴ?蟆?ｽｮ??蟆?????蟆?ｽｳ蓖ｬ?ｴ?????????????????????蟆?ｽｩ蓖?蟆?ｽｳ蓖?????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????絨?鐔?粱??絨?鐔割蹶鐔?絨?鐔??絨?????絨?鐔割蹶鐔?????????????????????絨?鐔??絨?鐔割?????????????????????????????????????絨?鐔?粱??絨?鐔割蹶鐔?絨?鐔??絨?????絨?鐔割蹶鐔????????????????N???????????????????????????????絨?鐔?粱??絨?鐔割蹶鐔?絨?鐔??絨?????絨?鐔割蹶鐔?????????????????????絨?鐔??絨?鐔割?????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????将ｩ????ﾂ将ｳ???ｴ?将ｮ??将?????将ｳ???ｴ?????????????????????将ｩ???将ｳ???????????????????????????????????????将ｩ????ﾂ将ｳ???ｴ?将ｮ??将?????将ｳ???ｴ????????????????N???????????????????????????????将ｩ????ﾂ将ｳ???ｴ?将ｮ??将?????将ｳ???ｴ?????????????????????将ｩ???将ｳ???????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111111100100111011011010110011101111101111101000001011100101101100001000011011101111101111011011001111100100111011011010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111110011111111100101101100001000011011101111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101101011001110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010011110010011101101001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110010011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????弱놅쉘?厓э푴弱놅슁厓э슈?弱놅쉰??弱놅????弱놅슁厓э슈?????????????????????弱놅쉘厓?弱놅슁厓?????????????????????????????????????弱놅쉘?厓э푴弱놅슁厓э슈?弱놅쉰??弱놅????弱놅슁厓э슈????????????????N???????????????????????????????弱놅쉘?厓э푴弱놅슁厓э슈?弱놅쉰??弱놅????弱놅슁厓э슈?????????????????????弱놅쉘厓?弱놅슁厓?????????