同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000011111101110100011001111111011110110101010001111111010101000111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111111010101000111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????宵?ª?宵?¤?¡û£?½ª?ª?????宵?ª?宵?¤?¡??ª?ª?宵?¤?¡????????????????????????????宵?ª?宵?¤?¡û£?½ª?ª?????宵?ª?宵?¤?¡??ª?ª?宵?¤?¡????????????????????????宵?ª?宵?¤?¡û£?½ª?ª?????宵?ª?宵?¤?¡??ª?ª?宵?¤?¡???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????宵?ª?宵?¤?¡û£?½ª?ª?????宵?ª?宵?¤?¡??ª?ª?宵?¤?¡????????????????????????????宵?ª?宵?¤?¡û£?½ª?ª?????宵?ª?宵?¤?¡??ª?ª?宵?¤?¡????????????????????????宵?ª?宵?¤?¡û£?½ª?ª?????宵?ª?宵?¤?¡??ª?ª?宵?¤?¡????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000011111101110100011001111111011110110101010001111111010101000111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111111010101000111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?、?。訒?スェ?ェ?????螳オ?ェ?螳オ?、?。??ェ?ェ?螳オ?、?。????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?、?。訒?スェ?ェ?????螳オ?ェ?螳オ?、?。??ェ?ェ?螳オ?、?。????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?、?。訒?スェ?ェ?????螳オ?ェ?螳オ?、?。??ェ?ェ?螳オ?、?。???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?、?。訒?スェ?ェ?????螳オ?ェ?螳オ?、?。??ェ?ェ?螳オ?、?。????????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?、?。訒?スェ?ェ?????螳オ?ェ?螳オ?、?。??ェ?ェ?螳オ?、?。????????????????????????螳オ?ェ?螳オ?、?。訒?スェ?ェ?????螳オ?ェ?螳オ?、?。??ェ?ェ?螳オ?、?。????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000011111101110100011001111111011110110101010001111111010101000111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111111010101000111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????絎??絎??○?終??????絎??絎??????絎??????????????????????????????絎??絎??○?終??????絎??絎??????絎??????????????????????????絎??絎??○?終??????絎??絎??????絎?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????絎??絎??○?終??????絎??絎??????絎??????????????????????????????絎??絎??○?終??????絎??絎??????絎??????????????????????????絎??絎??○?終??????絎??絎??????絎??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000011111101110100011001111111011110110101010001111111010101000111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111111010101000111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????宵???宵????????????????宵???宵??????????宵????????????????????????????????宵???宵????????????????宵???宵??????????宵????????????????????????????宵???宵????????????????宵???宵??????????宵???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????宵???宵????????????????宵???宵??????????宵????????????????????????????????宵???宵????????????????宵???宵??????????宵????????????????????????????宵???宵????????????????宵???宵??????????宵????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000011111101110100011001111111011110110101010001111111010101000111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111111010101000111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000111111011101000110011111110111101101010100011111110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001001111110011111110101010001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111110100001111110111010001100111111101111011010101000111111101010100011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111111010101000111111111001011010111010110101001111111010010000111111101000010011111100111111101010100011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????若덤₃若덤}∩?쉠?₃????若덤₃若덤}??₃₃若덤}????????????????????????????若덤₃若덤}∩?쉠?₃????若덤₃若덤}??₃₃若덤}????????????????????????若덤₃若덤}∩?쉠?₃????若덤₃若덤}??₃₃若덤}???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????若덤₃若덤}∩?쉠?₃????若덤₃若덤}??₃₃若덤}????????????????????????????若덤₃若덤}∩?쉠?₃????若덤₃若덤}??₃₃若덤}????????????????????????若덤₃若덤}∩?쉠?₃????若덤₃若덤}??₃₃若덤}????????????????