同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001000011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101011111100001010111101110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001001100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101100110000101011110111000010100100111100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100010110000101000001011000010100000111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000010011000010101100011100001110100101110000101000110111000010101111011100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110101110000111010001111000010100000011100001010000001110000111010011011000010100111011100001010110111110000111010001111000010100000011100001010000100001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110101111110000101011110111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????룵ぁ杷い룫콓い???룵₃룵ㄱ卽い???????????????????????룵ぁ杷い?룵｝????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫콓い???룵₃룵ㄱ卽い??????????????????N???????????????????????????????룵ぁ杷い룫콓い???룵₃룵ㄱ卽い???????????????????????룵ぁ杷い?룵｝????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001000011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101011111100001010111101110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001001100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101100110000101011110111000010100100111100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100010110000101000001011000010100000111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000010011000010101100011100001110100101110000101000110111000010101111011100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110101110000111010001111000010100000011100001010000001110000111010011011000010100111011100001010110111110000111010001111000010100000011100001010000100001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110101111110000101011110111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｦﾂ敖ｷﾃ｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃ･ﾂ債ｽﾃ｣ﾂ????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｦﾂ敖ｷﾃ｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｦﾂ敖ｷﾃ｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃ･ﾂ債ｽﾃ｣ﾂ???????????????????N???????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｦﾂ敖ｷﾃ｣ﾂ??ｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｽﾂ禿｣ﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃ･ﾂ債ｽﾃ｣ﾂ????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ??ｦﾂ敖ｷﾃ｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001000011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101011111100001010111101110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001001100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101100110000101011110111000010100100111100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100010110000101000001011000010100000111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000010011000010101100011100001110100101110000101000110111000010101111011100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110101110000111010001111000010100000011100001010000001110000111010011011000010100111011100001010110111110000111010001111000010100000011100001010000100001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110101111110000101011110111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????谷贈袖達??脱?揃達??谷贈束狸遜?達?????谷贈袖但??谷贈袖達?賊奪?遜達?????????????????????????谷贈袖達??脱?揃達???谷贈袖誰遜?????????????????????????????????????谷贈袖達??脱?揃達??谷贈束狸遜?達?????谷贈袖但??谷贈袖達?賊奪?遜達????????????????????N???????????????????????????????谷贈袖達??脱?揃達??谷贈束狸遜?達?????谷贈袖但??谷贈袖達?賊奪?遜達?????????????????????????谷贈袖達??脱?揃達???谷贈袖誰遜?????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001000011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101011111100001010111101110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001001100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101100110000101011110111000010100100111100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100010110000101000001011000010100000111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000010011000010101100011100001110100101110000101000110111000010101111011100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110101110000111010001111000010100000011100001010000001110000111010011011000010100111011100001010110111110000111010001111000010100000011100001010000100001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110101111110000101011110111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????룵ぁ杷い룫콓い???룵₃룵ㄱ卽い???????????????????????룵ぁ杷い?룵｝????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫콓い???룵₃룵ㄱ卽い??????????????????N???????????????????????????????룵ぁ杷い룫콓い???룵₃룵ㄱ卽い???????????????????????룵ぁ杷い?룵｝????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001000011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101011111100001010111101110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000001110000101000000111000011101001101100001010011101110000101011011111000011101000111100001010000001110000101000010011000011101010111100001010100011110000101010101111000011101011001100001010111101110000101001001111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000101100001010000010110000101000001111000011101010111100001010100011110000101011010111000011101000111100001010000100110000101011000111000011101001011100001010001101110000101011110111000011101000111100001010000001110000101000010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000000111000010100000011100001110100110110000101001110111000010101101111100001110100011110000101000000111000010100001001100001110101011110000101010001111000010101010111100001110101100110000101011110111000010100100111100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100010110000101000001011000010100000111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110100011110000101000010011000010101100011100001110100101110000101000110111000010101111011100001110100011110000101000000111000010100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010110101110000111010001111000010100000011100001010000001110000111010011011000010100111011100001010110111110000111010001111000010100000011100001010000100001111111100001110101011110000101010001111000010101101011100001110101111110000101011110111000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????챘짙쨉찾혖혖챈혶쨌찾혖혙챘짙짬챙쩍혫찾혖혙???챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹책혥쩍찾혖혙???????????????????????챘짙쨉찾혖혖챈혶쨌찾혖혙?챘짙쨉챦쩍혶????????????????????????????????????챘짙쨉찾혖혖챈혶쨌찾혖혙챘짙짬챙쩍혫찾혖혙???챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹책혥쩍찾혖혙??????????????????N???????????????????????????????챘짙쨉찾혖혖챈혶쨌찾혖혙챘짙짬챙쩍혫찾혖혙???챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹책혥쩍찾혖혙???????????????????????챘짙쨉찾혖혖챈혶쨌찾혖혙?챘짙쨉챦쩍혶????????