同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101111001100001000111111110000111010011011000010101111001100001000111111101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101010001100001000111111110000101011001100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010010111000010101111001100001000111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????æ¼Â?¦Â¼Â?æ¼Â?¨Â³Âª???æ¼Â?¦Â²Â»?èÂ?³??æ¼Â?¥Â¼Â??æ¼Â?????æ¼Â?¦Â²Â»??????æ¼Â?§Â–¾???æ¼Â?¦Â²Â»???????æ¼Â?§Â–¾?????????????????????????????????????????????æ¼Â?¦Â¼Â?æ¼Â?¨Â³Âª???æ¼Â?¦Â²Â»?èÂ?³??æ¼Â?¥Â¼Â??æ¼Â?????æ¼Â?¦Â²Â»??????æ¼Â?§Â–¾???æ¼Â?¦Â²Â»???????æ¼Â?§Â–¾??????????????N???????????????????????????????æ¼Â?¦Â¼Â?æ¼Â?¨Â³Âª???æ¼Â?¦Â²Â»?èÂ?³??æ¼Â?¥Â¼Â??æ¼Â?????æ¼Â?¦Â²Â»??????æ¼Â?§Â–¾???æ¼Â?¦Â²Â»???????æ¼Â?§Â–¾?????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101111001100001000111111110000111010011011000010101111001100001000111111101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101010001100001000111111110000101011001100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010010111000010101111001100001000111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｼﾂ?ﾃｦﾂｼﾂ?ｨﾂｳﾂｪ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂ?ﾂｳ??ﾃｦﾂｼﾂ?･ﾂｼﾂ??ﾃｦﾂｼﾂ?????ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｲﾂｻ??????ﾃｦﾂｼﾂ?ｧﾂ鳴ｾ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｲﾂｻ???????ﾃｦﾂｼﾂ?ｧﾂ鳴ｾ?????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｼﾂ?ﾃｦﾂｼﾂ?ｨﾂｳﾂｪ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂ?ﾂｳ??ﾃｦﾂｼﾂ?･ﾂｼﾂ??ﾃｦﾂｼﾂ?????ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｲﾂｻ??????ﾃｦﾂｼﾂ?ｧﾂ鳴ｾ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｲﾂｻ???????ﾃｦﾂｼﾂ?ｧﾂ鳴ｾ??????????????N???????????????????????????????ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｼﾂ?ﾃｦﾂｼﾂ?ｨﾂｳﾂｪ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂ?ﾂｳ??ﾃｦﾂｼﾂ?･ﾂｼﾂ??ﾃｦﾂｼﾂ?????ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｲﾂｻ??????ﾃｦﾂｼﾂ?ｧﾂ鳴ｾ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂｲﾂｻ???????ﾃｦﾂｼﾂ?ｧﾂ鳴ｾ?????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101111001100001000111111110000111010011011000010101111001100001000111111101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101010001100001000111111110000101011001100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010010111000010101111001100001000111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????脱村?β実?脱村??蛎???脱村?β佳?竪?続??脱村?ヂ実??脱村?????脱村?β佳??????脱村???他???脱村?β佳???????脱村???他?????????????????????????????????????????????脱村?β実?脱村??蛎???脱村?β佳?竪?続??脱村?ヂ実??脱村?????脱村?β佳??????脱村???他???脱村?β佳???????脱村???他??????????????N???????????????????????????????脱村?β実?脱村??蛎???脱村?β佳?竪?続??脱村?ヂ実??脱村?????脱村?β佳??????脱村???他???脱村?β佳???????脱村???他?????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101111001100001000111111110000111010011011000010101111001100001000111111101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101010001100001000111111110000101011001100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010010111000010101111001100001000111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????æ¼???¼??æ¼???³ª???æ¼???²»?è??³??æ¼???¼???æ¼??????æ¼???²»??????æ¼???–¾???æ¼???²»???????æ¼???–¾?????????????????????????????????????????????æ¼???¼??æ¼???³ª???æ¼???²»?è??³??æ¼???¼???æ¼??????æ¼???²»??????æ¼???–¾???æ¼???²»???????æ¼???–¾??????????????N???????????????????????????????æ¼???¼??æ¼???³ª???æ¼???²»?è??³??æ¼???¼???æ¼??????æ¼???²»??????æ¼???–¾???æ¼???²»???????æ¼???–¾?????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101111001100001000111111110000111010011011000010101111001100001000111111101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101010001100001000111111110000101011001100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010010111000010101111001100001000111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011111000010100101101100001010111110001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001101100001010111100110000100011111111000011101001101100001010111100110000100011111110101000110000101011001111000010101010100011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101000110000100011111111000010101100110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001011100001010111100110000100011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011110011000010001111111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111001100001000111111101001111100001010010110110000101011111000111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100110110000101011001011000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111100110000100011111110100111110000101001011011000010101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????챈쩌집┑셋?챈쩌집㉱냈₃??챈쩌집┑꼲빡챔집쨀??챈쩌집Β셋??챈쩌집????챈쩌집┑꼲빡?????챈쩌집㎳뼿쐬??챈쩌집┑꼲빡??????챈쩌집㎳뼿쐬????????????????????????????????????????????챈쩌집┑셋?챈쩌집㉱냈₃??챈쩌집┑꼲빡챔집쨀??챈쩌집Β셋??챈쩌집????챈쩌집┑꼲빡?????챈쩌집㎳뼿쐬??챈쩌집┑꼲빡??????챈쩌집㎳뼿쐬?????????????N???????????????????????????????챈쩌집┑셋?챈쩌집㉱냈₃??챈쩌집┑꼲빡챔집쨀??챈쩌집Β셋??챈쩌집????챈쩌집┑꼲빡?????챈쩌집㎳뼿쐬??챈쩌집┑꼲빡??????챈쩌집㎳뼿쐬????????????????