同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011100011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????H???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011100011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｲ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｲ???????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｲ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｲ???????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｲ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｸﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾂ｡ﾃｲ???????????H???????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011100011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????束???蔵??束??臓淡?束??臓俗?束??臓嘆????????????????????束???蔵??束??臓淡?束??臓俗?束??臓嘆???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???蔵??束??臓淡?束??臓俗?束??臓嘆????????????????????束???蔵??束??臓淡?束??臓俗?束??臓嘆???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???蔵??束??臓淡?束??臓俗?束??臓嘆????????????????????束???蔵??束??臓淡?束??臓俗?束??臓嘆???????????H???????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011100011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¡¯«Á?¡ò???????????H???????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101000111111000010101000101100001110000010110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011100011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010100011111100001010100010110000111000001011000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101110001100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010001111110000101010001011000011100000101100001010001111110000101010101111000011100000010011111111000010101000011100001110111000110000101000111111000010101010111100001110000001001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000100111111110000101010000111000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱혧짬횁?징챵???????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱혧짬횁?징챵???????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱혧짬횁?징챵???????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱혧짬횁?징챵???????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱혧짬횁?징챵???????????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩혧짬횁?징짱혧짬횁?징챵???????????H???????????????????????????????????????????????