同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????¾­Ž®¾­Ž£?¾­???¾­Ž®¾­Ž£????????????????????????????????¾­Ž®¾­Ž£?¾­???¾­Ž®¾­Ž£????????????????????????????????¾­Ž®¾­Ž£?¾­???¾­Ž®¾­Ž£???¾­Ž®¾­Ž£?¾­??¾­Ž®¾­Ž£??¾­Ž®¾­Ž£?¾­???????????????????????????????????????¾­Ž®¾­Ž£?¾­???¾­Ž®¾­Ž£????????????????????????????????¾­Ž®¾­Ž£?¾­???¾­Ž®¾­Ž£????????????????????????????????¾­Ž®¾­Ž£?¾­???¾­Ž®¾­Ž£???¾­Ž®¾­Ž£?¾­??¾­Ž®¾­Ž£??¾­Ž®¾­Ž£?¾­??????????N???????????????????????????????¾­Ž®¾­Ž£?¾­???¾­Ž®¾­Ž£????????????????????????????????¾­Ž®¾­Ž£?¾­???¾­Ž®¾­Ž£????????????????????????????????¾­Ž®¾­Ž£?¾­???¾­Ž®¾­Ž£???¾­Ž®¾­Ž£?¾­??¾­Ž®¾­Ž£??¾­Ž®¾­Ž£?¾­???????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????セュ式セュ璽?セュ???セュ式セュ璽????????????????????????????????セュ式セュ璽?セュ???セュ式セュ璽????????????????????????????????セュ式セュ璽?セュ???セュ式セュ璽???セュ式セュ璽?セュ??セュ式セュ璽??セュ式セュ璽?セュ???????????????????????????????????????セュ式セュ璽?セュ???セュ式セュ璽????????????????????????????????セュ式セュ璽?セュ???セュ式セュ璽????????????????????????????????セュ式セュ璽?セュ???セュ式セュ璽???セュ式セュ璽?セュ??セュ式セュ璽??セュ式セュ璽?セュ??????????N???????????????????????????????セュ式セュ璽?セュ???セュ式セュ璽????????????????????????????????セュ式セュ璽?セュ???セュ式セュ璽????????????????????????????????セュ式セュ璽?セュ???セュ式セュ璽???セュ式セュ璽?セュ??セュ式セュ璽??セュ式セュ璽?セュ???????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????将ョ将」?将???将ョ将」????????????????????????????????将ョ将」?将???将ョ将」????????????????????????????????将ョ将」?将???将ョ将」???将ョ将」?将??将ョ将」??将ョ将」?将???????????????????????????????????????将ョ将」?将???将ョ将」????????????????????????????????将ョ将」?将???将ョ将」????????????????????????????????将ョ将」?将???将ョ将」???将ョ将」?将??将ョ将」??将ョ将」?将??????????N???????????????????????????????将ョ将」?将???将ョ将」????????????????????????????????将ョ将」?将???将ョ将」????????????????????????????????将ョ将」?将???将ョ将」???将ョ将」?将??将ョ将」??将ョ将」?将???????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111111011111010101101001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010101101100011101010001100111111101111101010110100111111001111111011111010101101100011101010111010111110101011011000111010100011001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010110110001110101000110011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????쒔렜쒔렍?쒔???쒔렜쒔렍????????????????????????????????쒔렜쒔렍?쒔???쒔렜쒔렍????????????????????????????????쒔렜쒔렍?쒔???쒔렜쒔렍???쒔렜쒔렍?쒔??쒔렜쒔렍??쒔렜쒔렍?쒔???????????????????????????????????????쒔렜쒔렍?쒔???쒔렜쒔렍????????????????????????????????쒔렜쒔렍?쒔???쒔렜쒔렍????????????????????????????????쒔렜쒔렍?쒔???쒔렜쒔렍???쒔렜쒔렍?쒔??쒔렜쒔렍??쒔렜쒔렍?쒔??????????N???????????????????????????????쒔렜쒔렍?쒔???쒔렜쒔렍????????????????????????????????쒔렜쒔렍?쒔???쒔렜쒔렍????????????????????????????????쒔렜쒔렍?쒔???쒔렜쒔렍???쒔렜쒔렍?쒔??쒔렜쒔렍??쒔렜쒔렍?쒔???????????