同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????¤¡ÇǤ¤??¤¤???¤¡ÇǤ¤??¤¤????????¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¤¡ÇǤ¤??¤¤??????????????????????????????¤¡ÇǤ¤??¤¤???¤¡ÇǤ¤??¤¤????????¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¤¡ÇǤ¤??¤¤??????????????????????????¤¡ÇǤ¤??¤¤???¤¡ÇǤ¤??¤¤????????¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¤¡ÇǤ¤??¤¤?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¤¡ÇǤ¤??¤¤???¤¡ÇǤ¤??¤¤????????¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¤¡ÇǤ¤??¤¤??????????????????????????????¤¡ÇǤ¤??¤¤???¤¡ÇǤ¤??¤¤????????¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¤¡ÇǤ¤??¤¤??????????????????????????¤¡ÇǤ¤??¤¤???¤¡ÇǤ¤??¤¤????????¡Ñ??¢ð?¡Ñ?¡Ñ??¤¡ÇǤ¤??¤¤??????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????、。ヌヌ、、??、、???、。ヌヌ、、??、、????????。ム??召?。ム?。ム??、。ヌヌ、、??、、??????????????????????????????、。ヌヌ、、??、、???、。ヌヌ、、??、、????????。ム??召?。ム?。ム??、。ヌヌ、、??、、??????????????????????????、。ヌヌ、、??、、???、。ヌヌ、、??、、????????。ム??召?。ム?。ム??、。ヌヌ、、??、、?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????、。ヌヌ、、??、、???、。ヌヌ、、??、、????????。ム??召?。ム?。ム??、。ヌヌ、、??、、??????????????????????????????、。ヌヌ、、??、、???、。ヌヌ、、??、、????????。ム??召?。ム?。ム??、。ヌヌ、、??、、??????????????????????????、。ヌヌ、、??、、???、。ヌヌ、、??、、????????。ム??召?。ム?。ム??、。ヌヌ、、??、、??????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????ぁ杷い??い???ぁ杷い??い????????}??¤?}?}??ぁ杷い??い??????????????????????????????ぁ杷い??い???ぁ杷い??い????????}??¤?}?}??ぁ杷い??い??????????????????????????ぁ杷い??い???ぁ杷い??い????????}??¤?}?}??ぁ杷い??い?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ぁ杷い??い???ぁ杷い??い????????}??¤?}?}??ぁ杷い??い??????????????????????????????ぁ杷い??い???ぁ杷い??い????????}??¤?}?}??ぁ杷い??い??????????????????????????ぁ杷い??い???ぁ杷い??い????????}??¤?}?}??ぁ杷い??い??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????Ǥ???????????Ǥ???????????????????????????????Ǥ??????????????????????????????????????Ǥ???????????Ǥ???????????????????????????????Ǥ??????????????????????????????????Ǥ???????????Ǥ???????????????????????????????Ǥ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????Ǥ???????????Ǥ???????????????????????????????Ǥ??????????????????????????????????????Ǥ???????????Ǥ???????????????????????????????Ǥ??????????????????????????????????Ǥ???????????Ǥ???????????????????????????????Ǥ???????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111111000111110100010111100000011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001001010000111000111110001111010010010100100001111110011111110100100101001000011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111110001111101000101111000000111111101000011101000100111111101000011101000100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010010100001110001111100011110100100101001000011111100111111101001001010010000111111001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111100011111010001011110000001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111110100100101000011100011111000111101001001010010000111111001111111010010010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????ㄱ피ㄴ??ㄴ???ㄱ피ㄴ??ㄴ????????⊥??룫栓⊥?⊥??ㄱ피ㄴ??ㄴ??????????????????????????????ㄱ피ㄴ??ㄴ???ㄱ피ㄴ??ㄴ????????⊥??룫栓⊥?⊥??ㄱ피ㄴ??ㄴ??????????????????????????ㄱ피ㄴ??ㄴ???ㄱ피ㄴ??ㄴ????????⊥??룫栓⊥?⊥??ㄱ피ㄴ??ㄴ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ㄱ피ㄴ??ㄴ???ㄱ피ㄴ??ㄴ????????⊥??룫栓⊥?⊥??ㄱ피ㄴ??ㄴ??????????????????????????????ㄱ피ㄴ??ㄴ???ㄱ피ㄴ??ㄴ????????⊥??룫栓⊥?⊥??ㄱ피ㄴ??ㄴ??????????????????????????ㄱ피ㄴ??ㄴ???ㄱ피ㄴ??ㄴ????????⊥??룫栓⊥?⊥??ㄱ피ㄴ??ㄴ??????????????????