ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011111000101010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????«À????«À??«À??«¿?¢Ì??«â¡?????????????????????????????«À????«À??«À??«¿?¢Ì??«â¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À????«À??«À??«¿?¢Ì??«â¡?????????????????????????????«À????«À??«À??«¿?¢Ì??«â¡???????????????????????????????????????????????????????????«À????«À??«À??«¿?¢Ì??«â¡?????????????????????????????«À????«À??«À??«¿?¢Ì??«â¡???????????????????????????????????????????????????????????????????«À????«À??«À??«¿?¢Ì??«â¡?????????????????????????????«À????«À??«À??«¿?¢Ì??«â¡???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011111000101010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ??将ｿ?｢ﾌ??将筍ｭ?????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ??将ｿ?｢ﾌ??将筍ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ??将ｿ?｢ﾌ??将筍ｭ?????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ??将ｿ?｢ﾌ??将筍ｭ???????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ??将ｿ?｢ﾌ??将筍ｭ?????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ??将ｿ?｢ﾌ??将筍ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ??将ｿ?｢ﾌ??将筍ｭ?????????????????????????????将ﾀ????将ﾀ??将ﾀ??将ｿ?｢ﾌ??将筍ｭ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011111000101010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????ì????ì??ì??í?¬??ú´?????????????????????????????ì????ì??ì??í?¬??ú´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì????ì??ì??í?¬??ú´?????????????????????????????ì????ì??ì??í?¬??ú´???????????????????????????????????????????????????????????ì????ì??ì??í?¬??ú´?????????????????????????????ì????ì??ì??í?¬??ú´???????????????????????????????????????????????????????????????????ì????ì??ì??í?¬??ú´?????????????????????????????ì????ì??ì??í?¬??ú´???????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011111000101010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????⡭????????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭????????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭????????????????????????????????????????????????????????⡭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡭????????????????????????????????????????????????????????⡭???????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101011111000101010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101111110011111110100010110011000011111100111111100011111010101111100010101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010111110001010100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????룶웡???룶웡?룶웡?룶엌▩??룶戍?????????????????????????????룶웡???룶웡?룶웡?룶엌▩??룶戍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡???룶웡?룶웡?룶엌▩??룶戍?????????????????????????????룶웡???룶웡?룶웡?룶엌▩??룶戍???????????????????????????????????????????????????????????룶웡???룶웡?룶웡?룶엌▩??룶戍?????????????????????????????룶웡???룶웡?룶웡?룶엌▩??룶戍???????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡???룶웡?룶웡?룶엌▩??룶戍?????????????????????????????룶웡???룶웡?룶웡?룶엌▩??룶戍???????????????????????????????????????????????