ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íªì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°?????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íªì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°??????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íªì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°???????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°?????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°?ì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íªì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°?????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íªì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°??????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íªì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°???????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°?????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°?ì±¦ì©ì§ì±¦ì©í°????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦亂?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于??????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦亂?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于???????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦亂?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于??????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦亂?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于??????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦亂?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于???????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?戦亂?ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于??????????????ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于??ｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦于????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????豈??讌?豈????右讒?讌?豈????????????????????????豈??讌?豈????右讒?讌?豈?????????????????豈??讌?豈????右讒?讌?豈??????????豈??讌?豈????????????????豈??讌?豈????豈??讌?豈??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????豈??讌?豈????右讒?讌?豈????????????????????????豈??讌?豈????右讒?讌?豈?????????????????豈??讌?豈????右讒?讌?豈??????????豈??讌?豈????????????????豈??讌?豈????豈??讌?豈???????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????챦쩍짖챦쩐혪챦쩍징챦쩐혰?????????????????????챦쩍짖챦쩐혪챦쩍징챦쩐혰??????????????챦쩍짖챦쩐혪챦쩍징챦쩐혰???????챦쩍징챦쩐혰?????????????챦쩍징챦쩐혰?챦쩍징챦쩐혰???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????챦쩍짖챦쩐혪챦쩍징챦쩐혰?????????????????????챦쩍짖챦쩐혪챦쩍징챦쩐혰??????????????챦쩍짖챦쩐혪챦쩍징챦쩐혰???????챦쩍징챦쩐혰?????????????챦쩍징챦쩐혰?챦쩍징챦쩐혰????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001011011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001010111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001011000000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨먰삫梨?찉吏뺤괜姨먰삹?????????????????????梨?찉吏뽰괜姨먰삫梨?찉吏뺤괜姨먰삹??????????????梨?찉吏뽰괜姨먰삫梨?찉吏뺤괜姨먰삹???????梨?찉吏뺤괜姨먰삹?????????????梨?찉吏뺤괜姨먰삹?梨?찉吏뺤괜姨먰삹???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨먰삫梨?찉吏뺤괜姨먰삹?????????????????????梨?찉吏뽰괜姨먰삫梨?찉吏뺤괜姨먰삹??????????????梨?찉吏뽰괜姨먰삫梨?찉吏뺤괜姨먰삹???????梨?찉吏뺤괜姨먰삹?????????????梨?찉吏뺤괜姨먰삹?梨?찉吏뺤괜姨먰삹????????????