同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶???????????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶???????????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶???????????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｽ???ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｻ???ﾃｱﾂｶ??ﾃｲﾃｾ????ﾃｱﾂｶ???????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｽ???ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｻ???ﾃｱﾂｶ??ﾃｲﾃｾ????ﾃｱﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｽ???ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｻ???ﾃｱﾂｶ??ﾃｲﾃｾ????ﾃｱﾂｶ???????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｽ???ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｻ???ﾃｱﾂｶ??ﾃｲﾃｾ????ﾃｱﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｽ???ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｻ???ﾃｱﾂｶ??ﾃｲﾃｾ????ﾃｱﾂｶ???????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂｽ???ﾃｱﾃ??ﾃｰﾃｻ???ﾃｱﾂｶ??ﾃｲﾃｾ????ﾃｱﾂｶ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????但遜???単???丹短???単其??嘆綻????単其???????????????????????????????????????但遜???単???丹短???単其??嘆綻????単其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但遜???単???丹短???単其??嘆綻????単其???????????????????????????????????????但遜???単???丹短???単其??嘆綻????単其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????但遜???単???丹短???単其??嘆綻????単其???????????????????????????????????????但遜???単???丹短???単其??嘆綻????単其???????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶???????????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶???????????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶???????????????????????????????????????â½???ñÇ??ðû???ñ¶??òþ????ñ¶???????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011110100111111001111110011111111000011101100011100001110000111001111110011111111000011101100001100001110111011001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111110000111011001011000011101111100011111100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101111010011111100111111001111111100001110110001110000111000011100111111001111111100001110110000110000111011101100111111001111110011111111000011101100011100001010110110001111110011111111000011101100101100001110111110001111110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010111101001111110011111100111111110000111011000111000011100001110011111100111111110000111011000011000011101110110011111100111111001111111100001110110001110000101011011000111111001111111100001110110010110000111011111000111111001111110011111100111111110000111011000111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????창쩍???챰횉??챨청???챰쨋??챵첸????챰쨋???????????????????????????????????????창쩍???챰횉??챨청???챰쨋??챵첸????챰쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창쩍???챰횉??챨청???챰쨋??챵첸????챰쨋???????????????????????????????????????창쩍???챰횉??챨청???챰쨋??챵첸????챰쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????창쩍???챰횉??챨청???챰쨋??챵첸????챰쨋???????????????????????????????????????창쩍???챰횉??챨청???챰쨋??챵첸????챰쨋???????????????????????????????????????????????