同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????¡§??????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????¡§??????¢®¨¡??????¡§???¢®¡¿??????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????????????¡§??????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????¡§??????¢®¨¡??????¡§???¢®¡¿??????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????????????????????????????N????????????????????????????????¡§??????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????¡§??????¢®¨¡??????¡§???¢®¡¿??????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????????????¡§??????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????¡§??????¢®¨¡??????¡§???¢®¡¿??????¢®¨¡?????????¢®¨¡??????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????。ァ??????「ョィ。?????????「ョィ。??????????。ァ??????「ョィ。??????。ァ???「ョ。ソ??????「ョィ。?????????「ョィ。?????????「ョィ。?????????「ョィ。??????????????????。ァ??????「ョィ。?????????「ョィ。??????????。ァ??????「ョィ。??????。ァ???「ョ。ソ??????「ョィ。?????????「ョィ。?????????????????????????????????N????????????????????????????????。ァ??????「ョィ。?????????「ョィ。??????????。ァ??????「ョィ。??????。ァ???「ョ。ソ??????「ョィ。?????????「ョィ。?????????「ョィ。?????????「ョィ。??????????????????。ァ??????「ョィ。?????????「ョィ。??????????。ァ??????「ョィ。??????。ァ???「ョ。ソ??????「ョィ。?????????「ョィ。??????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????:??????〓─?????????〓─??????????:??????〓─??????:???〓/??????〓─?????????〓─?????????〓─?????????〓─??????????????????:??????〓─?????????〓─??????????:??????〓─??????:???〓/??????〓─?????????〓─?????????????????????????????????N????????????????????????????????:??????〓─?????????〓─??????????:??????〓─??????:???〓/??????〓─?????????〓─?????????〓─?????????〓─??????????????????:??????〓─?????????〓─??????????:??????〓─??????:???〓/??????〓─?????????〓─??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????¨??????¡Æ?????????¡Æ??????????¨??????¡Æ??????¨???¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ??????????????????¨??????¡Æ?????????¡Æ??????????¨??????¡Æ??????¨???¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????????????????????????????N????????????????????????????????¨??????¡Æ?????????¡Æ??????????¨??????¡Æ??????¨???¡×??????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ?????????¡Æ??????????????????¨??????¡Æ?????????¡Æ??????????¨??????¡Æ??????¨???¡×??????¡Æ?????????¡Æ??????????