ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????«â¢ð???????«â¢ð??????????«â¢ð?????????«â¢ð????????????????«â¢ð?????«â¢ð???????«â¢ð??????????«â¢ð??????????«â¢ð??????????«â¢ð?????????????????«â¢ð???????«â¢ð??????????«â¢ð?????????«â¢ð????????????????«â¢ð?????«â¢ð???????«â¢ð??????????«â¢ð???????????????????????????????N????????????????????????????????«â¢ð???????«â¢ð??????????«â¢ð?????????«â¢ð????????????????«â¢ð?????«â¢ð???????«â¢ð??????????«â¢ð??????????«â¢ð??????????«â¢ð?????????????????«â¢ð???????«â¢ð??????????«â¢ð?????????«â¢ð????????????????«â¢ð?????«â¢ð???????«â¢ð??????????«â¢ð????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????将竢｢???????将竢｢??????????将竢｢?????????将竢｢????????????????将竢｢?????将竢｢???????将竢｢??????????将竢｢??????????将竢｢??????????将竢｢?????????????????将竢｢???????将竢｢??????????将竢｢?????????将竢｢????????????????将竢｢?????将竢｢???????将竢｢??????????将竢｢???????????????????????????????N????????????????????????????????将竢｢???????将竢｢??????????将竢｢?????????将竢｢????????????????将竢｢?????将竢｢???????将竢｢??????????将竢｢??????????将竢｢??????????将竢｢?????????????????将竢｢???????将竢｢??????????将竢｢?????????将竢｢????????????????将竢｢?????将竢｢???????将竢｢??????????将竢｢????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????ú¤???????ú¤??????????ú¤?????????ú¤????????????????ú¤?????ú¤???????ú¤??????????ú¤??????????ú¤??????????ú¤?????????????????ú¤???????ú¤??????????ú¤?????????ú¤????????????????ú¤?????ú¤???????ú¤??????????ú¤???????????????????????????????N????????????????????????????????ú¤???????ú¤??????????ú¤?????????ú¤????????????????ú¤?????ú¤???????ú¤??????????ú¤??????????ú¤??????????ú¤?????????????????ú¤???????ú¤??????????ú¤?????????ú¤????????????????ú¤?????ú¤???????ú¤??????????ú¤????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????⏢??????????⏢?????????????⏢????????????⏢???????????????????⏢????????⏢??????????⏢?????????????⏢?????????????⏢?????????????⏢????????????????????⏢??????????⏢?????????????⏢????????????⏢???????????????????⏢????????⏢??????????⏢?????????????⏢????????????????????????????????N??????????????????????????????????⏢??????????⏢?????????????⏢????????????⏢???????????????????⏢????????⏢??????????⏢?????????????⏢?????????????⏢?????????????⏢????????????????????⏢??????????⏢?????????????⏢????????????⏢???????????????????⏢????????⏢??????????⏢?????????????⏢?????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111110001010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111100010100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111000101000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????룶殺????????룶殺???????????룶殺??????????룶殺?????????????????룶殺??????룶殺????????룶殺???????????룶殺???????????룶殺???????????룶殺??????????????????룶殺????????룶殺???????????룶殺??????????룶殺?????????????????룶殺??????룶殺????????룶殺???????????룶殺????????????????????????????????N????????????????????????????????룶殺????????룶殺???????????룶殺??????????룶殺?????????????????룶殺??????룶殺????????룶殺???????????룶殺???????????룶殺???????????룶殺??????????????????룶殺????????룶殺???????????룶殺??????????룶殺?????????????????룶殺??????룶殺????????룶殺???????????룶殺?????????