ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????«À????«³??«À???«³¢ð¡ë«¿?¢î«ª??«ª??«À??«³¢ð¡ë«¿?¢î???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????«À????«³??«À???«³¢ð¡ë«¿?¢î«ª??«ª??«À??«³¢ð¡ë«¿?¢î???????????c?????????q?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????将ﾀ????将ｳ??将ﾀ???将ｳ召?ｫｿ?召譓ｫｪ??将ｪ??将ﾀ??将ｳ召?ｫｿ?召???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????将ﾀ????将ｳ??将ﾀ???将ｳ召?ｫｿ?召譓ｫｪ??将ｪ??将ﾀ??将ｳ召?ｫｿ?召???????????c?????????q?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????ì????ë??ì???ë¤°í?®ã??ã??ì??ë¤°í?®???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????ì????ë??ì???ë¤°í?®ã??ã??ì??ë¤°í?®???????????c?????????q?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????돫????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????돫????????????????c?????????q?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110100011111010101110101010001111110011111110001111101010111010101000111111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110011100011111010001011110000101000011110101110001111101010111011111100111111100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011100010011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????룶웡???룶끗?룶웡??룶퀛?〓룶엌룫牆オ??룶₃?룶웡?룶퀛?〓룶엌룫荏??????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????룶웡???룶끗?룶웡??룶퀛?〓룶엌룫牆オ??룶₃?룶웡?룶퀛?〓룶엌룫荏??????????c?????????q?????