ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010111101001010001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101011110100101000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????¢Â?¢Â«Ð?????¢Â«³??«Ò?¡ñª¤?¡ñ¡???????«Ò?????¡ñ«¿?¢ì¡ñ??«Ò???????¡ñª¤?¢Â«Ð?¢ì¡ò??¢Â«Ò??«Ò???????¡ñª¤??«Ò?????«Ò????¢Â?¢Â«Ð????????¡ñª¤??«Ò???¡ñª£??«Ò????¢Â«³??«Ò????¢Â©°??«Ò¢Â«Ð?¢ìª¢???????¡ñª¤??«Ò???¡ñª£??«Ò?????¡ñª£??«Ò???????????¢Â?¢Â«Ð????????¡ñª¤??«Ò???¡ñª£??«Ò????¢Â«³??«Ò????¢Â©°??«Ò¢Â«Ð?¢ìª¢????¢Â«³??«Ò?¡ñª¤?¡ñ¡???????«Ò?????????????????N????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010111101001010001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101011110100101000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????召ﾂ?召ﾂ将ﾐ?????召ﾂ将ｳ??将ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ???????将ﾒ?????｡ｫｿ?召???将ﾒ???????｡ｪ､?召ﾂ将ﾐ?召???召ﾂ将ﾒ??将ﾒ???????｡ｪ､??将ﾒ?????将ﾒ????召ﾂ?召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､??将ﾒ???｡ｪ｣??将ﾒ????召ﾂ将ｳ??将ﾒ????召ﾂ娼ｰ??将ﾒ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???????｡ｪ､??将ﾒ???｡ｪ｣??将ﾒ?????｡ｪ｣??将ﾒ???????????召ﾂ?召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､??将ﾒ???｡ｪ｣??将ﾒ????召ﾂ将ｳ??将ﾒ????召ﾂ娼ｰ??将ﾒ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢????召ﾂ将ｳ??将ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ???????将ﾒ?????????????????N????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010111101001010001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101011110100101000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????¡?¡ñ?????¡ë??ò?¢Â?¢´???????ò?????¢í?ª¢??ò???????¢Â?¡ñ?ª£??¡ò??ò???????¢Â??ò?????ò????¡?¡ñ????????¢Â??ò???¢Ä??ò????¡ë??ò????¡Þ??ò¡ñ?ªÀ???????¢Â??ò???¢Ä??ò?????¢Ä??ò???????????¡?¡ñ????????¢Â??ò???¢Ä??ò????¡ë??ò????¡Þ??ò¡ñ?ªÀ????¡ë??ò?¢Â?¢´???????ò?????????????????N????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010111101001010001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101011110100101000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????񏪤???????????????????񏫿??????????????????񏪤?????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????񏪤?????????񏪣??????????????????????????????ҏ??????쏪?????????񏪤?????????񏪣???????????񏪣?????????????????????????????????񏪤?????????񏪣??????????????????????????????ҏ??????쏪????????????????񏪤??????????????????????????????N????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111111000111110100010111011001010000111110001001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011001010000111110010001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101001000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010111101001010001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101100100011111010101010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101011110100101000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101110110010001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111110001111101010111101001000111111101000011111000110001111101010101010010000111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????룫집룫혧バ?????룫혧コ??룶忌∵룵｝∵∼???????룶忌????∵룶엌룫議鋌?룶忌??????∵룵｝룫혧バ?룫議終?룫혧ヒ??룶忌??????∵룵｝?룶忌????룶忌???룫집룫혧バ????????∵룵｝?룶忌??∵룵??룶忌???룫혧コ??룶忌???룫혧ŉ??룶欄◈룶仇룫鷹あ???????∵룵｝?룶忌??∵룵??룶忌????∵룵??룶忌??????????룫집룫혧バ????????∵룵｝?룶忌??∵룵??룶忌???룫혧コ??룶忌???룫혧ŉ??룶欄◈룶仇룫鷹あ????룫혧コ??룶忌∵룵｝∵∼???????룶忌????????????????N????????????????