同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????ú¶??ú¶‚짢ú¶??ú¶‚쨔횄ú´—íš‚?–íš„ú´—íš‚?±??????????????ú¶??ú¶‚짢ú¶??ú¶‚쨔횄ú´—íš‚?–íš„ú´—íš‚?±???????????ú¶??ú¶‚짢ú¶??ú¶‚쨔횄ú´—íš‚?–íš„ú´—íš‚?±??????????????????ú¶??ú¶‚짢ú¶??ú¶‚쨔횄ú´—íš‚?–íš„ú´—íš‚?±?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????ú¶??ú¶‚짢ú¶??ú¶‚쨔횄ú´—íš‚?–íš„ú´—íš‚?±??????????????ú¶??ú¶‚짢ú¶??ú¶‚쨔횄ú´—íš‚?–íš„ú´—íš‚?±???????????ú¶??ú¶‚짢ú¶??ú¶‚쨔횄ú´—íš‚?–íš„ú´—íš‚?±??????????????????ú¶??ú¶‚짢ú¶??ú¶‚쨔횄ú´—íš‚?–íš„ú´—íš‚?±???????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????巐??巐ゎァ「巐??巐ゎィ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ア??????????????巐??巐ゎァ「巐??巐ゎィ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ア???????????巐??巐ゎァ「巐??巐ゎィ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ア??????????????????巐??巐ゎァ「巐??巐ゎィ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ア?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????巐??巐ゎァ「巐??巐ゎィ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ア??????????????巐??巐ゎァ「巐??巐ゎィ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ア???????????巐??巐ゎァ「巐??巐ゎィ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ア??????????????????巐??巐ゎァ「巐??巐ゎィ被噪嶸麗嘯?弥噪嶸麗嘯?ア???????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????讌?????讎???????????????????????????????????讌?????讎????????????????????????????????讌?????讎???????????????????????????????????????讌?????讎?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????讌?????讎???????????????????????????????????讌?????讎????????????????????????????????讌?????讎???????????????????????????????????????讌?????讎???????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????짢???????쨔횄???횂??횄???횂???????????????????????짢???????쨔횄???횂??횄???횂????????????????????짢???????쨔횄???횂??횄???횂???????????????????????????짢???????쨔횄???횂??횄???횂???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????짢???????쨔횄???횂??횄???횂???????????????????????짢???????쨔횄???횂??횄???횂????????????????????짢???????쨔횄???횂??횄???횂???????????????????????????짢???????쨔횄???횂??횄???횂?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101001111010001011111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010100010010100111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111001011011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010100111101000101111101010110110001111110011111111111010101101101000001011101100101010001001010011101101100110101000010011111010101101001001011111101101100110101000001000111111100101101110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111100111111111110101011011010000010111011001010011110100010111110101011011000111111001111111111101010110110100000101110110010101000100101001110110110011010100001001111101010110100100101111110110110011010100000100011111110010110111011011001101010000100111110101011010010010111111011011001101010000010001111111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????劾??劾귥㎖劾??劾귥쮷淋꾷킋淋괒뽱쉪駭쀭쉨?괄?????????????劾??劾귥㎖劾??劾귥쮷淋꾷킋淋괒뽱쉪駭쀭쉨?괄??????????劾??劾귥㎖劾??劾귥쮷淋꾷킋淋괒뽱쉪駭쀭쉨?괄?????????????????劾??劾귥㎖劾??劾귥쮷淋꾷킋淋괒뽱쉪駭쀭쉨?괄????????????????????????????????????N?????????????????????????????????劾??劾귥㎖劾??劾귥쮷淋꾷킋淋괒뽱쉪駭쀭쉨?괄?????????????劾??劾귥㎖劾??劾귥쮷淋꾷킋淋괒뽱쉪駭쀭쉨?괄??????????劾??劾귥㎖劾??劾귥쮷淋꾷킋淋괒뽱쉪駭쀭쉨?괄?????????????????劾??劾귥㎖劾??劾귥쮷淋꾷킋淋괒뽱쉪駭쀭쉨?괄??????