同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101010111011001011001010110101111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101100111011001011000110100110111011001010100110001101111011011001100010100111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵챔챤혪첵챔챤혬찾혗혧?챔챤혫첵?????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵??챔챤혪첵챔챤혫첵????????????????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵챔챤혪첵챔챤혬찾혗혧?챔챤혫첵?????????????N?????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵챔챤혪첵챔챤혬찾혗혧?챔챤혫첵?????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵??챔챤혪첵챔챤혫첵??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101010111011001011001010110101111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101100111011001011000110100110111011001010100110001101111011011001100010100111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｬ?ｦ?削乂??肥ｱ､嶸ｫ?ｵ?肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｬ?ｾ嶸麗乂??肥ｱ､嶸ｫ?ｵ??????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｬ?ｦ?削乂??肥ｱ､嶸ｫ?ｵ???肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｫ?ｵ?????????????????????????????????????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｬ?ｦ?削乂??肥ｱ､嶸ｫ?ｵ?肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｬ?ｾ嶸麗乂??肥ｱ､嶸ｫ?ｵ?????????????N??????????????????????????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｬ?ｦ?削乂??肥ｱ､嶸ｫ?ｵ?肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｬ?ｾ嶸麗乂??肥ｱ､嶸ｫ?ｵ??????????????肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｬ?ｦ?削乂??肥ｱ､嶸ｫ?ｵ???肥ｱ､嶸ｪ?ｵ?肥ｱ､嶸ｫ?ｵ??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101010111011001011001010110101111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101100111011001011000110100110111011001010100110001101111011011001100010100111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??右讒???豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??鮎????豈?豈ろ??乙?????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??右讒???豈?豈ろ??乙??豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙????????????????????????????????????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??右讒???豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??鮎????豈?豈ろ??乙?????????????N?????????????????????????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??右讒???豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??鮎????豈?豈ろ??乙?????????????豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??右讒???豈?豈ろ??乙??豈?豈ろ??乙豈?豈ろ??乙??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101010111011001011001010110101111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101100111011001011000110100110111011001010100110001101111011011001100010100111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵챔챤혪첵챔챤혬찾혗혧?챔챤혫첵?????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵??챔챤혪첵챔챤혫첵????????????????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵챔챤혪첵챔챤혬찾혗혧?챔챤혫첵?????????????N?????????????????????????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵챔챤혪첵챔챤혬찾혗혧?챔챤혫첵?????????????챔챤혪첵챔챤혬챦쩍혧?챔챤혫첵??챔챤혪첵챔챤혫첵??????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101010111011001011001010110101111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101100111011001011000110100110111011001010100110001101111011011001100010100111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110000101111101110110110011000100101111110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101011101100101100101011010111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010110011101100101100001011111011101101100110001001011111101101100110001010011100111111111011001011000110010100111011001011000110100100111011011001100010101011111011001011001010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110110011000101001110011111111101100101100011001010011101100101100011010010011101101100110001010101111101100101100101011010100111111001111111110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010101110110010110010101101011110110010110001100101001110110010110001101001001110110110011000101010111110110010110010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁ъ괜姨랁삨?梨붿광恁レ껨梨붿광恁れ껨梨붿광恁ъ갼恁쀭삨?梨붿광恁レ껨?????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁ъ괜姨랁삨?梨붿광恁レ껨??梨붿광恁れ껨梨붿광恁レ껨????????????????????????????????????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁ъ괜姨랁삨?梨붿광恁レ껨梨붿광恁れ껨梨붿광恁ъ갼恁쀭삨?梨붿광恁レ껨?????????????N?????????????????????????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁ъ괜姨랁삨?梨붿광恁レ껨梨붿광恁れ껨梨붿광恁ъ갼恁쀭삨?梨붿광恁レ껨?????????????梨붿광恁れ껨梨붿광恁ъ괜姨랁삨?梨붿광恁レ껨??梨붿광恁れ껨梨붿광恁レ껨??????????????