同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111011111011111110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111101111101111111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂?????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????錵?襭碁???錵?襭碁?￥????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂?????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????錵?襭碁???錵?襭碁?￥?????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111011111011111110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111101111101111111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙???????????????????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙????????????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙?????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙???????????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙???????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒??･????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙???????????????????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙????????????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙?????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙???????????????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒?笙???????????骭ｵ?隘ｭ遒???骭ｵ?隘ｭ遒??･?????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111011111011111110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111101111101111111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????茱???????茱??????????????????????????????????茱???????茱???????????????????????????茱???????茱????????????????????茱???????茱??????????????????????????茱???????茱??????????????????茱???????茱???鐃????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????茱???????茱??????????????????????????????????茱???????茱???????????????????????????茱???????茱????????????????????茱???????茱??????????????????????????茱???????茱??????????????????茱???????茱???鐃?????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111011111011111110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111101111101111111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂?????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????錵?襭碁???錵?襭碁?￥????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂????????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂?????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????????????錵?襭碁???錵?襭碁?♂???????????錵?襭碁???錵?襭碁?￥?????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111011111011111110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111111110001010011001100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111100010100110011000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111100111111001111111110100110001100101101010011111111101000101001011010110111100111101000101000000100111111111000101001100110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001100011001011010100111111111010001010010110101101111001111010001010000001001111110011111100111111111010011000110010110101001111111110100010100101101011011110011110100010100000010011111111101111101111111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒??????????????????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒???????????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒??????????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒??????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?占ㆍ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒??????????????????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒???????????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒??????????????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?垂괒??????????凹덤蜈?쥈???凹덤蜈?쥈?占ㆍ????????????