同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ?????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ?????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ???????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ?????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ðª¤¢Âªª¡Þ???????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙?????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙?????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙???????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙?????????????????????????????????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙????宵、?宵、召?ェ、召ェ、召ツ宵ェ。゙???????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????�ª¤¡ñ????�ª¤¡ñ?????????????????????????????????�ª¤¡ñ????�ª¤¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????�ª¤¡ñ????�ª¤¡ñ?????????????????????????????????�ª¤¡ñ????�ª¤¡ñ???????????????????????????????????????????????????????�ª¤¡ñ????�ª¤¡ñ?????????????????????????????????�ª¤¡ñ????�ª¤¡ñ???????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100100011111010001011110000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐???룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐????????????????????????????????룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐???룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐???????????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐???룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐????????????????????????????????룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐???룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐??????????????????????????????????????????????????????룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐???룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐????????????????????????????????룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐???룵}룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ咐??????????????????????????????????