同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010100100111111001111110011111110001110101000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101001100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????Ž¡Ž©???Ž¢Ž¯???????Ž¡Ž×??????????????????????Ž¡Ž©???Ž¢Ž¯???????Ž¡Ž×???????????????Ž¡Ž×?????????Ž¡Ž×???????Ž©Ž¡????Ž¡Ž§?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????Ž¡Ž©???Ž¢Ž¯???????Ž¡Ž×??????????????????????Ž¡Ž©???Ž¢Ž¯???????Ž¡Ž×???????????????Ž¡Ž×?????????Ž¡Ž×???????Ž©Ž¡????Ž¡Ž§????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????Ž¡Ž©???Ž¢Ž¯???????Ž¡Ž×??????????????????????Ž¡Ž©???Ž¢Ž¯???????Ž¡Ž×???????????????Ž¡Ž×?????????Ž¡Ž×???????Ž©Ž¡????Ž¡Ž§???????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010100100111111001111110011111110001110101000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101001100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????治自???爾識???????治邪??????????????????????治自???爾識???????治邪???????????????治邪?????????治邪???????自治????治而?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????治自???爾識???????治邪??????????????????????治自???爾識???????治邪???????????????治邪?????????治邪???????自治????治而????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????治自???爾識???????治邪??????????????????????治自???爾識???????治邪???????????????治邪?????????治邪???????自治????治而???????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010100100111111001111110011111110001110101000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101001100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????。ゥ???「ッ???????。ラ??????????????????????。ゥ???「ッ???????。ラ???????????????。ラ?????????。ラ???????ゥ。????。ァ?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????。ゥ???「ッ???????。ラ??????????????????????。ゥ???「ッ???????。ラ???????????????。ラ?????????。ラ???????ゥ。????。ァ????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????。ゥ???「ッ???????。ラ??????????????????????。ゥ???「ッ???????。ラ???????????????。ラ?????????。ラ???????ゥ。????。ァ???????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010100100111111001111110011111110001110101000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101001100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110100011111100111111001111110100000000111111001111110011111101010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111010001111110011111100111111010000000011111100111111001111110101000000111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101001001111110011111100111111100011101010001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010100110001110101000010011111100111111001111110011111110001110101000011000111010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111101000111111001111110011111101000000001111110011111100111111010100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101010100100111111001111110011111110001110101000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101010010011111100111111001111111000111010100010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000110001110110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001100011101101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000011000111011010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101001100011101010000100111111001111110011111100111111100011101010000110001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????렊렔???렋렞???????렊롒??????????????????????렊렔???렋렞???????렊롒???????????????렊롒?????????렊롒???????렔렊????렊렒?????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@????????????????????????렊렔???렋렞???????렊롒??????????????????????렊렔???렋렞???????렊롒???????????????렊롒?????????렊롒???????렔렊????렊렒????????????????????????????????????????z???@???P???????????????????????????????????????렊렔???렋렞???????렊롒??????????????????????렊렔???렋렞???????렊롒???????????????렊롒?????????렊롒???????렔렊????렊렒???????????