同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100101001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011011100110101101111000110011101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011100110100110101001011111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101001010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110111001101011011110001100111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111001101001101010010111111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｦﾂ敖??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｩ??ﾃ･ﾃｻﾂ妥･??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｦﾂ敖淌･ﾃｻﾂ妥ｨﾂｴﾂ暗･ﾃｻﾂ妥ｩ??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｩ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｦﾂ敖??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｩ??ﾃ･ﾃｻﾂ妥･??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｦﾂ敖淌･ﾃｻﾂ妥ｨﾂｴﾂ暗･ﾃｻﾂ妥ｩ??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｩ??????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100101001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011011100110101101111000110011101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011100110100110101001011111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101001010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110111001101011011110001100111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111001101001101010010111111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｦ?よ楓????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｩ????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?･????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｦ?よ楓豺鯉ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｨ?ゑｽｴ?よ囓?･??ｽｻ?ょｦ･?ｩ????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｩ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｦ?よ楓????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｩ????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?･????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｦ?よ楓豺鯉ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｨ?ゑｽｴ?よ囓?･??ｽｻ?ょｦ･?ｩ????ｽ･??ｽｻ?ょｦ･?ｩ??????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100101001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011011100110101101111000110011101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011100110100110101001011111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101001010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110111001101011011110001100111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111001101001101010010111111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ拾鐓?????鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ秋??鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ愁??鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ拾鐓???羞?鐔ワ?鐔誌?絋ワ秀鐓?鐔器???鐔ワ?鐔誌?絋ワ秋??鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ秋?????????????????????????????????N??????????????????????????????????鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ拾鐓?????鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ秋??鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ愁??鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ拾鐓???羞?鐔ワ?鐔誌?絋ワ秀鐓?鐔器???鐔ワ?鐔誌?絋ワ秋??鐓?鐔ワ?鐔誌?絋ワ秋??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100101001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011011100110101101111000110011101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011100110100110101001011111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101001010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110111001101011011110001100111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111001101001101010010111111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｦﾂ敖??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｩ??ﾃ･ﾃｻﾂ妥･??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｦﾂ敖淌･ﾃｻﾂ妥ｨﾂｴﾂ暗･ﾃｻﾂ妥ｩ??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｩ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｦﾂ敖??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｩ??ﾃ･ﾃｻﾂ妥･??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｦﾂ敖淌･ﾃｻﾂ妥ｨﾂｴﾂ暗･ﾃｻﾂ妥ｩ??ﾃ･ﾃｻﾂ妥ｩ??????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011000111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100101001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010011011101111101111101000001011100110100101011001011011100110101101111000110011101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011100110100110101001011111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101001011110111110111110100000111110111110111101101110111110111110111110100000101110010110100110101001011110111110111101101001010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110100110111011111011111010000010111001101001010110010110111001101011011110001100111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111001101001101010010111111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111011111011111011111010000010111001011010011010100101111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011101111101111101111101000001011100101101001101010010111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節?푴掩뺶?絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節⅝?絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節ㆍ?絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節?푴掩뽪톸節ο푵節삼푴倻ο쉔絶귨슈絶귝슅節ο푵節삼푴倻ο쉘??絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節⅝????????????????????????????????N??????????????????????????????????絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節?푴掩뺶?絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節⅝?絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節ㆍ?絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節?푴掩뽪톸節ο푵節삼푴倻ο쉔絶귨슈絶귝슅節ο푵節삼푴倻ο쉘??絶껓쉈絶껓슥絶귛┘節⅝?????????