ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111110100100111001100011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011101111101111011010011111101111101111100011111100111111101001001110100100111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????ï¾?Î´ï½???¤ï½§ï¾??¤é??Î´ï½???¤å???¤æ??Î´ï½???¤ï½§ï¾??¤é??Î´ï½???¤å???????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?Î´ï½???¤ï½§ï¾??¤é??Î´ï½???¤å???¤æ??Î´ï½???¤ï½§ï¾??¤é??Î´ï½???¤å???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ï¾?Î´ï½???¤ï½§ï¾??¤é??Î´ï½???¤å???¤æ??Î´ï½???¤ï½§ï¾??¤é??Î´ï½???¤å????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111110100100111001100011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011101111101111011010011111101111101111100011111100111111101001001110100100111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????ﾎｴ????､?ｧ???､??ﾎｴ????､???､??ﾎｴ????､?ｧ???､??ﾎｴ????､?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎｴ????､?ｧ???､??ﾎｴ????､???､??ﾎｴ????､?ｧ???､??ﾎｴ????､???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ﾎｴ????､?ｧ???､??ﾎｴ????､???､??ﾎｴ????､?ｧ???､??ﾎｴ????､????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111110100100111001100011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011101111101111011010011111101111101111100011111100111111101001001110100100111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???ゆ??隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???ゆ??隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????鐓?隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ???ゆ??隆鐔???わ洲鐓??ら??隆鐔???ゅ????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111110100100111001100011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011101111101111011010011111101111101111100011111100111111101001001110100100111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????δ?????ｧ???????δ?????????????δ?????ｧ???????δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?????ｧ???????δ?????????????δ?????ｧ???????δ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????δ?????ｧ???????δ?????????????δ?????ｧ???????δ??????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110111110111101101001111110111110111110001111110011111110100100111010010011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011100101001111110011111100111111101001001110011000111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111011111011110110100111111011111011111000111111001111111010010011101001001111110011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111101001001110010100111111001111110011111110100100111001100011111100111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111111010010011101111101111011010011111101111101111100011111100111111101001001110100100111111001111111100111010110100111011111011110100111111001111110011111110100100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????絶?灌節???ㅿ쉑絶??ㅹ??灌節???ㅵ???ㅶ??灌節???ㅿ쉑絶??ㅹ??灌節???ㅵ???????????????????????????????????????????????????????????????絶?灌節???ㅿ쉑絶??ㅹ??灌節???ㅵ???ㅶ??灌節???ㅿ쉑絶??ㅹ??灌節???ㅵ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????絶?灌節???ㅿ쉑絶??ㅹ??灌節???ㅵ???ㅶ??灌節???ㅿ쉑絶??ㅹ??灌節???ㅵ????????????????????????????????