同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100010111011011001101010000010111011011001100010111010111011011001101010000010111011001010011110010001111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000101110110110011010100000101110110110011000101110101110110110011010100000101110110010100111100100011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹???????????????????????????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹???????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹?????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100010111011011001101010000010111011011001100010111010111011011001101010000010111011001010011110010001111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000101110110110011010100000101110110110011000101110101110110110011010100000101110110010100111100100011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????巐?ァ「巐わ仄巐ゎァ啄噪?ア巐ゎゥ削嘯?削噪?ア巐ゎゥ削嘯?ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ「巐わ仄巐ゎァ啄噪?ア巐ゎゥ削嘯?削噪?ア巐ゎゥ削嘯?ケ???????????????????????????????????????????巐?ァ「巐わ仄巐ゎァ啄噪?ア巐ゎゥ削嘯?削噪?ア巐ゎゥ削嘯?ケ????????????????????巐?ァ「巐わ仄巐ゎァ啄噪?ア巐ゎゥ削嘯?削噪?ア巐ゎゥ削嘯?ケ???????????????巐?ァ「巐わ仄巐ゎァ啄噪?ア巐ゎゥ削嘯?削噪?ア巐ゎゥ削嘯?ケ?????????????????????????????????????????????????????巐?ァ「巐わ仄巐ゎァ啄噪?ア巐ゎゥ削嘯?削噪?ア巐ゎゥ削嘯?ケ?????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100010111011011001101010000010111011011001100010111010111011011001101010000010111011001010011110010001111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000101110110110011010100000101110110110011000101110101110110110011010100000101110110010100111100100011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????讌????鷺??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????鷺??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌?????????????????????????????????????????????讌????鷺??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌??????????????????????讌????鷺??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌?????????????????讌????鷺??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌???????????????????????????????????????????????????????讌????鷺??讌???讌燕??讒???讒???讌燕??讒???讌?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100010111011011001101010000010111011011001100010111010111011011001101010000010111011001010011110010001111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000101110110110011010100000101110110110011000101110101110110110011010100000101110110010100111100100011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹???????????????????????????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹???????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹?????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혺횂집횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짹?????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100010111011011001101010000010111011011001100010111010111011011001101010000010111011001010011110010001111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010001011101101100110101000001011101101100110001011101011101101100110101000001011101100101001111001000111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101000101110110110011010100000101110110110011000101110101110110110011010100000101110110010100111100100011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦샋淋귥쭛淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥㏏????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦샋淋귥쭛淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥㏏???????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦샋淋귥쭛淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥㏏????????????????????淋꾩㎖淋귦샋淋귥쭛淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥㏏???????????????淋꾩㎖淋귦샋淋귥쭛淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥㏏?????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦샋淋귥쭛淋꾩㎟淋귥찉淋귥찉淋꾩㎟淋귥찉淋귥㏏?????????????????????????????????????????